解析|美國(guó)留學(xué)比較文學(xué)專業(yè)詳細(xì)介紹
2023-04-25 12:25:48 來源：中國(guó)教育在線
解析|美國(guó)留學(xué)比較文學(xué)專業(yè)詳細(xì)介紹，很多同學(xué)對(duì)于這個(gè)問題有疑問和不解，那么下面就跟著中國(guó)教育在線的小編詳細(xì)了解一下吧。
比較文學(xué)可以說與熱門學(xué)科國(guó)際關(guān)系有幾分相似，都涉及到至少兩個(gè)國(guó)家之間的比較，并將國(guó)家的歷史背景納入考量之中，但研究的側(cè)重點(diǎn)不同，國(guó)際關(guān)系偏向于政治、經(jīng)濟(jì)，而比較文學(xué)關(guān)注文學(xué)與文化。比較的對(duì)象可以是兩個(gè)語(yǔ)言不同的國(guó)家的文學(xué)，比如日本文學(xué)與韓國(guó)文學(xué)。也可以是語(yǔ)言一樣，但文化不一樣的國(guó)家的文學(xué)，例如英國(guó)文學(xué)與美國(guó)文學(xué)。
一個(gè)常見的對(duì)比較文學(xué)的誤解，是學(xué)生的研究方向僅僅為對(duì)比研究?jī)煞N文學(xué)。實(shí)際上，學(xué)生也可以選擇研究?jī)煞N不同的藝術(shù)載體，比如對(duì)比某一篇小說與以其為藍(lán)本改編的電影。
比較文學(xué)研究覆蓋的知識(shí)面很廣，除了文學(xué)之外，學(xué)生可以獲取歷史、文化背景、哲學(xué)、藝術(shù)美學(xué)、戲劇、電影、音樂等其它學(xué)科的知識(shí)。人文、藝術(shù)、社會(huì)學(xué)科中的任何分支都可以成為比較文學(xué)系學(xué)生的研究主題。受跨學(xué)科思維影響，許多學(xué)生也會(huì)選擇研究文學(xué)與其它學(xué)科的關(guān)系。
比較常見的選擇為文學(xué)與法律、文學(xué)與道德、文學(xué)與音樂、甚至文學(xué)與醫(yī)學(xué)。翻譯研究也是比較文學(xué)系提供的一個(gè)輔修學(xué)科，選擇輔修翻譯的學(xué)生主要研究不同語(yǔ)言如何表達(dá)同樣的內(nèi)容，以及在不同語(yǔ)境下的文字表達(dá)有怎樣的差別。
二、美國(guó)留學(xué)比較文學(xué)專業(yè)要求
比較文學(xué)，“比較”二字為學(xué)習(xí)的重點(diǎn)，需要學(xué)生至少掌握兩門語(yǔ)言，其中一門可以是母語(yǔ)。因?yàn)樵诿绹?guó)留學(xué)的中國(guó)學(xué)生本就已經(jīng)懂得英語(yǔ)與中文兩種語(yǔ)言，那么在語(yǔ)言這一方面已經(jīng)達(dá)標(biāo)。但如果還想繼續(xù)深造，進(jìn)入研究生院，那么還需再額外掌握至少一門語(yǔ)言。
一般而言，選擇法語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)或俄語(yǔ)的偏多。也有部分學(xué)生會(huì)選擇拉丁語(yǔ)、希臘語(yǔ)、印度語(yǔ)、希伯來語(yǔ)、甚至更加冷門的意第緒語(yǔ)等。就讀博士項(xiàng)目的學(xué)生有一部分會(huì)掌握四門以上的語(yǔ)言。在語(yǔ)言方面未達(dá)標(biāo)的學(xué)生會(huì)被要求暑期修讀外語(yǔ)課程，美國(guó)大學(xué)也提供機(jī)會(huì)給學(xué)生利用暑假的時(shí)間到國(guó)外去進(jìn)行沉浸式語(yǔ)言學(xué)習(xí)。
通過上文的內(nèi)容介紹，大家對(duì)“解析|美國(guó)留學(xué)比較文學(xué)專業(yè)詳細(xì)介紹”大家是不是有了一個(gè)大致的了解呢？如果大家還想了解更詳細(xì)、更多的相關(guān)內(nèi)容，則可以繼續(xù)關(guān)注本頻道，也可以向本頻道咨詢。
>>免費(fèi)領(lǐng)全球留學(xué)白皮書，了解各大學(xué)報(bào)考條件、費(fèi)用、開學(xué)時(shí)間、含金量<<
HOT
1
