加拿大留學收入流水要翻譯嗎
2022-10-31 14:14:39 來源:中國教育在線
存款證明在申請加拿大大學時并非必要材料,只有很少部分的學校會要求申請者在申請材料中附上銀行存款證明。但是對于加拿大簽證來說,留學存款證明必不可少。加拿大留學收入流水要翻譯嗎?接下來,就跟小編一起看看吧!
加拿大留學收入流水需要英文的嗎
加拿大留學收入流水需要翻譯成英文的。
存款證明的內(nèi)容必須是中英文的,關于這一點,現(xiàn)在大部分銀行都可以直接開中英文的存款證明,但是有個別銀行還是要在開之前,跟工作人員強調(diào)一下是用于留學的存款證明,需要中英文的。
加拿大存款證明辦理流程
1、中國銀行
開具方法:您可持本人有效身份證件、存單(折)到到任意聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)點辦理。委托他人代辦存款證明,受委托人須出示本人和存款人有效身份證件。
收費標準:每開一張存款證明收取手續(xù)費人民幣20元。
有效期限:一般來說,存款證明書的有效期限比較靈活??蛻糇杂喥谙?,開具存款證明后,銀行將對該項存款做凍結處理,凍結的時間與存款證明書的有效期相同。
存款種類:只能定期。
其他說明:客戶要求撤消三個月內(nèi)不得支取的限制時,應交回存款證明原件后,中國銀行方可為您撤消開證后三個月內(nèi)不得支取的限制。
2、工商銀行
開具方法:憑本人身份證件和工行未被凍結掛失的存款憑證(包括定期儲蓄存單、活期儲蓄存折、憑證式國債)。
收費標準:開具個人存款證明書,每份收費20元。
有效期限:工行的證明期限也比較靈活,最短一天,最長一年,客戶自訂。
存款種類:活期、定期整存整取、存本取息、零存整取和國庫券帳戶均可辦理。
其他說明:存款證明到期,個人存款自動解除支付。如要求提前解除支付,必須交回存款證明、存款證明委托書原件,同時出示原存款憑證,個人身份證件并填寫個人存款提前解除支付委托書。
以上就是小編對“加拿大留學收入流水要翻譯嗎”的全部分享,希望能幫助到大家。銀行流水翻譯是用來證明財務狀況的,想去加拿大留學的小伙伴,要注意相關辦理事項。更多加拿大留學的相關資訊,請關注中國教育在線。
>>免費領全球留學白皮書,了解各大學報考條件、費用、開學時間、含金量<<