The Stove Maintenance托福聽力原文翻譯及問題答案

The Stove Maintenance托福聽力原文翻譯及問題答案,今天中國教育在線就來為大家分析這個問題。

一、The Stove Maintenance托福聽力原文：

Student: Hi.I know it's Friday afternoon and all,but this is kind of an emergency.<br>

Supervisor: Oh,what kind of emergency?Exactly?

Student: Well,I mean,there's no danger or anything.It's like a personal emergency.It's about my apartment.

Supervisor: Well,I really only deal with dormitories.The apartment facilities,supervisors,offices,next door room,208 ask for Jim.

Student: I just came from there.They sent me to you.It's a problem with my stove.

Supervisor: And they sent you here.All right.Now,what's the problem?

Student: My stove isn't working at all.It won't even turn on.

Supervisor: It's electric?

Student: Yes.

Supervisor: Okay,our electrician is out today,his daughter is getting married tomorrow.So realistically he probably won't get to it until Monday afternoon.Perhaps Tuesday.

Student: Really,we have to go without a stove for a whole weekend,possibly more?

Supervisor: Yes,as you pointed out,this is not a dire emergency,so it's going to be handled under the normal maintenance schedule,which is Monday through Friday. And I know for a fact that Monday is already pretty tight,the electrician will have a lot to catch up on.So when I say possibly Tuesday,I'm just trying to be realistic.

Student: But I really rely on that stove.I don't have any kind of on campus dining arrangement or contract.

Supervisor: Well,I understand,but…

Student: And it's not even the whole problem.I'm expecting a bunch of people to show up tomorrow night. I'm going to be hosting a meeting of the editorial staff of the school paper.And a dinner was scheduled.

Supervisor: Now I see which you meant by a personal emergency,but all I can really do is put in a work request.I'm sorry.

Student: I just got finished shopping for all the food for the meeting.Ah.I guess,I'll just have to call it off.

Supervisor: Why would you cancel the meeting?

Student: Well,I mean,I could do it next week.

Supervisor: Couldn't you like use a neighbour or something?

Student: I don't think so.I mean,the only neighbors I really know,well enough to ask the guys next door,if you saw the state of that kitchen,you'd understand. I'm not sure I could find the stove under all the mess.

Supervisor: I see.Well,we could try to set you up in one of our conference rooms in the Johnson building.

Student: Really?I thought that student groups couldn't book the rooms in Johnson.

Supervisor: Well,normally they can't.However,given your situation,I can try to put in a word with some people and see if we can make an exception here. There is also a full kitchen in the Johnson building,so you'd be covered there.

Student: Okay.Yes.That definitely would work. Um.Do you have any idea when you know if you can make this happen or not?Because I'll need to let people know.

Supervisor: Yeah,I understand people need to know what's going on.Um.Let me get back to you in an hour or so on this.Can you leave me your phone number?

Student: Sure.Thanks.

二、The Stove Maintenance托福聽力中文翻譯：

學(xué)生：是的；你好我知道現(xiàn)在是星期五下午，但這有點(diǎn)緊急。<br>

監(jiān)督員：是的；哦，什么樣的緊急情況？確切地

學(xué)生：是的；嗯，我的意思是，沒有危險或任何東西。這就像是個人緊急情況。是關(guān)于我的公寓。

監(jiān)督員：是的；嗯，我真的只處理宿舍。公寓設(shè)施、主管、辦公室、隔壁208室找吉姆。

學(xué)生：是的；我剛從那里來。他們派我來找你。我的爐子有問題。

監(jiān)督員：是的；他們把你送到這里。好吧現(xiàn)在，有什么問題？

學(xué)生：是的；我的爐子一點(diǎn)用都沒有。它甚至不會打開。

監(jiān)督員：是的；是電動的嗎？

學(xué)生：是的；對

監(jiān)督員：是的；好吧，我們的電工今天出去了，他的女兒明天就要結(jié)婚了。所以現(xiàn)實(shí)地說，他可能要到星期一下午才能拿到。也許是周二。

學(xué)生：是的；真的嗎，我們整個周末都得不帶爐子，可能更多？

監(jiān)督員：是的；是的，正如你所指出的，這不是一個可怕的緊急情況，所以它將在正常的維護(hù)計劃下處理，即周一到周五&nbsp；我知道周一已經(jīng)很緊了，電工還有很多事情要趕。所以當(dāng)我說可能是周二時，我只是想現(xiàn)實(shí)一點(diǎn)。

學(xué)生：是的；但我真的很依賴那個爐子。我沒有任何校園用餐安排或合同。

監(jiān)督員：是的；嗯，我理解，但是…

學(xué)生：是的；這甚至不是問題的全部。我想明晚會有很多人來&nbsp；我將主持校報編輯人員的會議。晚餐已經(jīng)安排好了。

監(jiān)督員：是的；現(xiàn)在我明白你說的個人緊急情況了，但我真正能做的就是提出工作申請。我很抱歉。

學(xué)生：是的；我剛買完會議的所有食物。啊。我想，我只好取消了。

監(jiān)督員：是的；你為什么要取消會議？

學(xué)生：是的；嗯，我是說，我可以在下周做。

監(jiān)督員：是的；你不想找個鄰居什么的嗎？

學(xué)生：是的；我不這么認(rèn)為。我的意思是，我唯一真正認(rèn)識的鄰居，足以問隔壁的人，如果你看到廚房的狀況，你會理解的&nbsp；我不確定我能在這么亂的地方找到爐子。

監(jiān)督員：是的；我懂了。我們可以把你安排在約翰遜大樓的一個會議室里。

學(xué)生：是的；真正地我以為學(xué)生團(tuán)體無法預(yù)訂約翰遜的房間。

監(jiān)督員：是的；嗯，通常他們不能。然而，考慮到你的情況，我可以試著和一些人談?wù)?，看看我們是否可以在這里破例&nbsp；約翰遜大樓里還有一個全套的廚房，所以你會被覆蓋在那里。

學(xué)生：是的；可以對這肯定會奏效；嗯。你知道你能不能做到這一點(diǎn)嗎？因?yàn)槲倚枰屓藗冎馈?/p>

監(jiān)督員：是的；是的，我知道人們需要知道發(fā)生了什么。讓我在一個小時左右給你回電話。你能留下你的電話號碼嗎？

學(xué)生：是的；當(dāng)然謝謝

三、The Stove Maintenance托福聽力問題：

Q1:Why does the woman go to see the facilities supervisor?

A.To find out where there is a stove that she can use

B.To complain about her treatment in another facilities office

C.To ask if a meeting can be moved to another location

D.To schedule repairs for a broken appliance

Q2:Why does the woman believe that her problem is a serious one?[Click on 2 answers.]

A.She does not have an on-campus option for meals.

B.She is concerned that the stove could be dangerous.

C.She knows that other students have had similar problems.

D.She was relying on using the stove for an upcoming event.

Q3:What will the woman probably do next?

A.Request an emergency repair for her stove

B.Prepare a meal that does not need to be cooked

C.Move her event to a different location

D.Reschedule her event to the following week

Q4:What does the woman imply about her next-door neighbors?

A.Their kitchen is too dirty for her to use.

B.Their stove is not functioning properly.

C.They do not let other people use their stove.

D.They will be using their kitchen this weekend.

Q5:What can be inferred about the supervisor when he says this:

A.He feels sorry for the woman.

B.He believes that the woman's plan of action is not necessary.

C.He wants to know the reason for the woman's decision.

D.He wants the woman to confirm her plan.

四、The Stove Maintenance托福聽力答案：

A1:正確答案：D

A2:正確答案：AD

A3:正確答案：C

A4:正確答案：A

A5:正確答案：B

>> 雅思 托福 免費(fèi)測試、量身規(guī)劃、讓英語學(xué)習(xí)不再困難<<