Writing Art Reviews托福聽力原文翻譯及問題答案

新托福聽力難度大，題型多，而且聽力和寫作、口語等部分也相關(guān)聯(lián)，可以說，是牽一發(fā)而動(dòng)全身的地位。所以要想取得高分，需要以殘酷的、毫無疑問的、不存在任何僥幸的聽力實(shí)力為基礎(chǔ)。那么關(guān)于“Writing Art Reviews托福聽力原文翻譯及問題答案”的內(nèi)容，下面由小編來給大家分享。

Writing Art Reviews托福聽力原文翻譯及問題答案

一、Writing Art Reviews托福聽力原文：

W:Excuse me.Do you work for The Hilltop Journal?

M:Yes.I’m Dan MacGregor,the managing editor.

W:Nice to meet you.My name is Rhonda Davis—

M:Hello,Rhonda.

W:—and I’m interested in writing for the campus paper.

M:Are you in the journalism program?

W:No,but I’m an English major with an interest in the performing arts.I’m interested—I’d like to write arts reviews,stories about...uh...concerts and films and events in the arts.I’ve already done a lot of this kind of writing.

M:Hmm.We’ve already got a couple of journalism students who write reviews.

W:Do you have to be a journalism major to write for The Journal?

M:Strictly speaking,no.But it helps to be endorsed by a professor in the journalism department.It’s like this.You see,we’re not a big paper to start out with,and the administration just cut our funding,and there are lots of students who want to write for us,so I’m afraid it’s pretty competitive.

W:Really?I guess I didn’t know the full situation.

M:Yeah.We all wish it were different,actually,but you could still try.I mean,you could talk to one of the journalism professors,and show them some of your writing.If they endorse it,you could come back here.I just couldn’t guarantee anything at present.Like I said,our budget was cut,and we had to reduce the size of our paper.

W:Well...OK,I thought I’d try.Thanks.

M:Wait.Before you go,here’s something else you could try.If you really want to write reviews,you should send something to The Clarion.

W:The city newspaper?

M:Yeah,that’s right.They sometimes print reviews by students.And if they print a few of your stories,they might end up offering you a regular column.It happened before to students from this college.

W:Really?The Clarion.Well,that’s good to know.What would I do,just send something,like,to the editor?

M:Send it to the features editor.That’s the person who edits the Living section,where they print the reviews.

W:Thanks!I really appreciate the information.

M:Do book reviews interest you?Because I think they were looking for a person to review books by local authors.They might have found somebody already for that,but anyway,you could ask about it.

W:Actually,I would be very interested in writing book reviews.As an English major,I’ve got a lot of experience with that!

M:I can imagine.

W:Thank you so much.You’ve been very helpful.

M:No problem.I wish you luck.

二、Writing Art Reviews托福聽力中文翻譯：

W：對(duì)不起。你在《山頂日?qǐng)?bào)》工作嗎？

M：是的。我是Dan MacGregor，總編輯。

W：很高興見到你。我叫朗達(dá)·戴維斯-

M：你好，朗達(dá)。

W：-我對(duì)為校園報(bào)寫作很感興趣。

M：你參加新聞節(jié)目了嗎？

W：沒有，但我主修英語，對(duì)表演藝術(shù)感興趣。我很感興趣，我想寫藝術(shù)評(píng)論，關(guān)于。。。嗯音樂會(huì)、電影和藝術(shù)活動(dòng)。我已經(jīng)寫了很多這樣的文章。

M：嗯。我們已經(jīng)有幾個(gè)新聞專業(yè)的學(xué)生寫評(píng)論了。

W：你必須是新聞學(xué)專業(yè)的學(xué)生才能為《華爾街日?qǐng)?bào)》撰稿嗎？

M：嚴(yán)格來說，沒有。但得到新聞系教授的認(rèn)可會(huì)有所幫助。就是這樣。你看，我們一開始并不是一份大論文，政府只是削減了我們的資金，而且有很多學(xué)生想為我們寫作，所以我擔(dān)心這很有競(jìng)爭(zhēng)力。

W：真的嗎？我想我不知道全部情況。

M：是的。事實(shí)上，我們都希望它有所不同，但你仍然可以嘗試。我的意思是，你可以和一位新聞學(xué)教授談?wù)劊o他們看你的一些作品。如果他們支持，你可以回到這里。我只是目前不能保證什么。正如我所說，我們的預(yù)算被削減了，我們不得不縮小報(bào)紙的尺寸。

W：嗯。。。好吧，我想試試。謝謝

M：等等。在你走之前，這里還有一些你可以嘗試的東西。如果你真的想寫評(píng)論，你應(yīng)該給The Clarion發(fā)點(diǎn)東西。

W：城市報(bào)紙？

M：是的，沒錯(cuò)。他們有時(shí)會(huì)打印學(xué)生的評(píng)論。如果他們刊登一些你的故事，他們最終可能會(huì)為你提供一個(gè)定期專欄。這件事以前發(fā)生在這所大學(xué)的學(xué)生身上。

W：真的嗎？克拉里昂。好吧，很高興知道。我該怎么辦，只是把一些東西，比如，發(fā)給編輯？

M：將其發(fā)送到功能編輯器。這是編輯“生活”部分的人，他們?cè)谀抢锎蛴≡u(píng)論。

W：謝謝！我真的很感激這些信息。

M：你對(duì)書評(píng)感興趣嗎？因?yàn)槲矣X得他們?cè)谡乙粋€(gè)本地作家的書評(píng)人。他們可能已經(jīng)為此找到了人，但無論如何，你可以問一下。

W：事實(shí)上，我對(duì)寫書評(píng)很感興趣。作為一名英語專業(yè)的學(xué)生，我在這方面有很多經(jīng)驗(yàn)！

M：我可以想象。

W：非常感謝。你幫了我很大的忙。

M：沒問題。祝你好運(yùn)。

三、Writing Art Reviews托福聽力問題：

Q1:1.Why does the woman go to the campus newspaper office?

A.She wants to thank the editor for helping her get a job.

B.She would like the editor’s opinion of a story she wrote.

C.She is inquiring about writing arts reviews for the paper.

D.She is asking the editor to endorse a sample of her writing.

Q2:2.Why does the man say this:

A.To describe the type of story that the campus paper prints

B.To suggest that she change her academic major to journalism

C.To suggest that she change her academic major to journalism

D.To inform her that the paper does not need another reviewer

Q3:3.What does the man mean when he says this:

A.He probably cannot offer her a job now.

B.The journalism department has strict rules.

C.He usually hires only journalism students.

D.The college may stop having a newspaper.

Q4:4.What does the man say about the citynewspaper?

A.The city paper has a larger budget than the campus paper.

B.His former job was features editor for the city paper.

C.Sometimes the city paper prints stories written by students.

D.The city paper prefers writers who have a journalism degree.

Q5:5.What will the woman probably do?

A.Write concert and film reviews for the campus paper

B.Change her field of study from English to journalism

C.Go to the journalism department to ask for a job

D.Contact the city newspaper about writing book

四、Writing Art Reviews托福聽力答案：

A1:正確答案：C

A2:正確答案：D

A3:正確答案：A

A4:正確答案：C

A5:正確答案：D

>> 雅思 托福 免費(fèi)測(cè)試、量身規(guī)劃、讓英語學(xué)習(xí)不再困難<<