托福雅思作文的區(qū)別

隨著人們經(jīng)濟(jì)水平的提高，對(duì)于很多家庭來(lái)說(shuō)，留學(xué)不再是一個(gè)可望而不可及的事情，許多人都想要留學(xué)，那其中托福雅思作文的區(qū)別？針對(duì)這個(gè)問(wèn)題，下面中國(guó)教育在線(xiàn)小編就來(lái)和大家分享一下。

托福雅思作文的區(qū)別

一、大作文的區(qū)別

雅思大作文和托福大作文都是以議論文為主，雅思寫(xiě)作滿(mǎn)分為9分，要求在40分鐘之內(nèi)寫(xiě)出250字以上的作文，托福寫(xiě)作滿(mǎn)分為30分，要求在30分鐘之內(nèi)寫(xiě)出300字以上的作文。兩者的區(qū)別主要體現(xiàn)在以下四個(gè)方面：

1. 評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)

從評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)來(lái)看，雅思大作文和托福大作文都要求主旨扣題、論證充分、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，但是兩者對(duì)語(yǔ)言要求的嚴(yán)格程度不一樣。在雅思大作文的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)中，對(duì)語(yǔ)言質(zhì)量的要求占了一半比重。四項(xiàng)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)中，有兩項(xiàng)分別考查的是詞匯和語(yǔ)法，評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)十分嚴(yán)格，中國(guó)考生的分?jǐn)?shù)普遍偏低，7分以上的高分很少，而且?guī)缀鯖](méi)有滿(mǎn)分。而在托福大作文的四項(xiàng)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)中，只有一項(xiàng)考查語(yǔ)言質(zhì)量。這意味著，一篇主旨扣題、論證充分、邏輯性強(qiáng)的托福文章，即使語(yǔ)言不那么完美，甚至還有小錯(cuò)誤，也可以得到理想的分?jǐn)?shù)，比如27、28分。

2. 話(huà)題類(lèi)型

雅思大作文和托福大作文的話(huà)題類(lèi)似，常見(jiàn)的話(huà)題包括教育、科技、媒體、政府、環(huán)境、社會(huì)。但是總體而言，雅思話(huà)題偏重學(xué)術(shù)，托福話(huà)題偏重生活，像托福寫(xiě)作中常見(jiàn)的朋友、金錢(qián)、娛樂(lè)、成功等話(huà)題，在雅思寫(xiě)作中并不常見(jiàn)。因此考生在練筆時(shí)，要針對(duì)不同的話(huà)題進(jìn)行相應(yīng)的練筆，并積累相關(guān)的詞匯和論據(jù)。

托福題目(偏重生活)：

雅思題目(偏重學(xué)術(shù))：

3.文章結(jié)構(gòu)

雅思大作文和托福大作文整體都由三部分組成，分別是introduction， body和conclusion，可以寫(xiě)成四段式或五段式。但是，雅思大作文通常采用雙邊論證，平衡寫(xiě)法，審題時(shí)要明確兩個(gè)對(duì)立面，寫(xiě)作時(shí)兩個(gè)對(duì)立面都要有相應(yīng)的主體段，比如一段寫(xiě)正方，一段寫(xiě)反方，要客觀(guān)辯證的看待問(wèn)題， 否則會(huì)被認(rèn)為寫(xiě)作偏題。而托福大作文通常采取一邊倒，主體段全力支持正方，比如寫(xiě)三個(gè)主體段論述正方的原因或優(yōu)勢(shì)，對(duì)于反方幾乎不提，否則會(huì)被認(rèn)為觀(guān)點(diǎn)不明、思路混亂?？忌欢ㄒ⒁鈨烧哒撟C角度的不同。

4.論證方法

雅思大作文和托福大作文都可以使用例證法來(lái)支持論點(diǎn)。但是，雅思不可以舉個(gè)例，不能說(shuō)for example，I …或者my friend…，正確的做法是舉范例、說(shuō)群體，比如young people，old people，teachers，students， parents，children等等。雅思舉例要表述簡(jiǎn)潔，概括性強(qiáng)，不可以長(zhǎng)篇大論。而托福最常用的論證方法就是例證，舉例可以五花八門(mén)，可以是個(gè)例，也可以是范例，可以是自己的，也可以是他人的，可以是中國(guó)的，也可以是外國(guó)的，可以是當(dāng)代的，也可以是歷史的。而且舉例要具體詳盡，一個(gè)例子可以寫(xiě)幾十字，甚至上百字。

二、小作文的區(qū)別

雅思與托福的小作文截然不同，幾乎不具可比性。雅思小作文以圖表題為主，要求在20分鐘之內(nèi)寫(xiě)出150字以上的作文，寫(xiě)作任務(wù)是對(duì)圖表中的數(shù)據(jù)和信息進(jìn)行描述、對(duì)比、概括和總結(jié)，主要考查單項(xiàng)寫(xiě)作技能。而托福小作文是個(gè)綜合任務(wù)，考查讀、聽(tīng)、寫(xiě)三種技能，要求在20分鐘之內(nèi)寫(xiě)出200字左右的作文，寫(xiě)作任務(wù)是總結(jié)陳述所聽(tīng)到的學(xué)術(shù)性話(huà)題的觀(guān)點(diǎn)，并建立所聽(tīng)觀(guān)點(diǎn)與所讀觀(guān)點(diǎn)之間的聯(lián)系。

雅思作文評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)

1. Task response & Task achievement

此項(xiàng)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)檢測(cè)的是考生是否恰當(dāng)回答了寫(xiě)作要求的程度(degree to which the exam question has been answered properly).

Task 1的要求是考生在大約20分鐘內(nèi)完成一篇至少150字的文章，包括：summarize, describe or explain 圖表所包含的信息，同時(shí)也需要對(duì)相關(guān)信息進(jìn)行比較。因此完成一篇較好的小作文，需要做到以下幾點(diǎn)：

1)Identify ALL key features (找出圖表中所有的關(guān)鍵信息)

2)Provide sufficient detail for a meaningful explanation(進(jìn)行解釋說(shuō)明時(shí)提供充分、適量的信息)，但是不要太多也不要太少，同時(shí)保證在描寫(xiě)趨勢(shì)和數(shù)據(jù)時(shí)的準(zhǔn)確性。

3)A clear overview (一個(gè)清晰的概述)：summarise significant trends/features(總結(jié)出最明顯的趨勢(shì)和特征)

Task 2 的要求是考生在大約40分鐘內(nèi)完成一篇至少250字的文章：就某一問(wèn)題闡述自己的觀(guān)點(diǎn)，并使用證據(jù)來(lái)支持此觀(guān)點(diǎn)。請(qǐng)注意：task 2 的分值比task 1要高! 那么要完成一篇出色的大作文，需要注意以下幾點(diǎn)：

1)respond completely to all parts of the question (回答題目中的所有要求)

2)develop and support your ideas (提出并使用論據(jù)支持自己的觀(guān)點(diǎn))：不要只提觀(guān)點(diǎn)!添加explanations, examples or experiences!

3)ensure your opinion is clear (保證整篇文章的觀(guān)點(diǎn)清晰一致)

最后，提供考生們?cè)趯?xiě)作時(shí)可以運(yùn)用的一個(gè)checklist：標(biāo)出題目中的關(guān)鍵詞;找出問(wèn)題中有幾個(gè)部分;保證完成題目中的所有要求;寫(xiě)作之前先梳理出觀(guān)點(diǎn)并確定其相關(guān)性;然后將觀(guān)點(diǎn)進(jìn)行分類(lèi)和排序;嚴(yán)格遵循建議時(shí)間(20min+40 min)并達(dá)到最低字?jǐn)?shù)要求。

2. Coherence & cohesion

該評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)旨在考察考生組織文章以及連接信息和觀(guān)點(diǎn)的能力。幾個(gè)注意點(diǎn)如下：

1)進(jìn)行分段

2)句首中心句

3)使用連接詞或短語(yǔ)來(lái)連接段落和句子 (注意不要使用過(guò)度!)

3. Lexical Resources

此項(xiàng)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)考察考生寫(xiě)作詞匯的多樣性&準(zhǔn)確性。

關(guān)于這一點(diǎn)，很多考生走入一個(gè)誤區(qū)，認(rèn)為用越多復(fù)雜和高級(jí)的詞匯分?jǐn)?shù)就越高。首先，我們必須承認(rèn)，在表達(dá)同一意思的單詞中，選擇高級(jí)的正式的詞匯確實(shí)有助于提高分?jǐn)?shù)。但是，前提是這些詞必須準(zhǔn)確和地道，否則我們寧愿選擇相對(duì)簡(jiǎn)單但是精確的詞匯。此外，詞匯中還有一點(diǎn)非常重要的是——多樣性。一篇文章中，表達(dá)同一個(gè)意思的單詞應(yīng)盡量用不同單詞、短語(yǔ)或其它方法表達(dá)。因此，詞匯方面應(yīng)該注意三個(gè)方面：高級(jí)或正式;多樣性;地道和恰當(dāng)性。

針對(duì)這一特點(diǎn)，文都留學(xué)建議考生拋棄平時(shí)“一個(gè)英文單詞對(duì)應(yīng)一個(gè)中文翻譯”死板的記單詞方法，盡量把單詞放在句子等有語(yǔ)境的地方去進(jìn)行記憶，或者使用英英字典查閱生詞。這樣不僅能記住單詞更精確的意思，也能了解它的用法，而且，單詞會(huì)記得更牢靠。

4. Grammatical Range & Accuracy

語(yǔ)法這一概念主要針對(duì)的是句型方面，主要指的是句子結(jié)構(gòu)的準(zhǔn)確性和豐富性，句子的長(zhǎng)度和復(fù)雜性。句型和詞匯一樣，并不是越復(fù)雜越長(zhǎng)就越好，前提是它一定要準(zhǔn)確。當(dāng)然，一定要句型使用靈活，可以簡(jiǎn)單句和復(fù)雜句混合一起使用。所謂的復(fù)雜句包括由and等連詞連接的并列句，各種從句，也包括分詞的使用。切記，千萬(wàn)不要為了使句子復(fù)雜，而強(qiáng)行將幾個(gè)沒(méi)有關(guān)系的句子用從句連接起來(lái)，否則，會(huì)導(dǎo)致考官不知所云的嚴(yán)重結(jié)果。當(dāng)然，語(yǔ)法準(zhǔn)確性也包括時(shí)態(tài)、主謂一致、各種搭配、標(biāo)點(diǎn)等小一點(diǎn)的語(yǔ)法點(diǎn)。

托福綜合寫(xiě)作評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)

在托福OG官方指南中有提到，托福綜合寫(xiě)作的滿(mǎn)分要求是：A response at this level successfully selects the important information from the lecture and coherently and accurately presents this information in relation to the relevant information presented in the reading. The response is well organized and occasional language errors that are present do not result in inaccurate or imprecise presentation of content or connections。

從這里面的關(guān)鍵詞是information和organization，也就是信息量和邏輯，至于語(yǔ)言，并沒(méi)有提出太多的要求。因此，只要聽(tīng)力和閱讀的筆記記得較全，并且能夠把聽(tīng)力中的觀(guān)點(diǎn)和細(xì)節(jié)表達(dá)清楚就可以。注意要有適當(dāng)?shù)母膶?xiě)。

托福獨(dú)立寫(xiě)作的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)和綜合寫(xiě)作的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)有些區(qū)別，主要托福獨(dú)立寫(xiě)作的評(píng)分可以從4點(diǎn)來(lái)看：

1：well organized and well developed

邏輯條理清楚，發(fā)展充分。

2：uses specific details and examples to support your view

論據(jù)一定要具體、明確，且對(duì)論點(diǎn)有支持作用，不能空洞和泛泛而談。

3：effectively addresses the writing topic and task.

要求考生有效地闡明主題，千萬(wàn)不要跑題。

4：displays language facility by demonstrating syntactic variety, word choice and idiom.

那么以上就是關(guān)于托福雅思作文的區(qū)別的相關(guān)內(nèi)容啦，以上內(nèi)容作為參考分享給大家，希望能幫助到有需要的同學(xué)，如果還有更多想要了解的內(nèi)容可以關(guān)注本平臺(tái)繼續(xù)瀏覽。

>> 雅思 托福 免費(fèi)測(cè)試、量身規(guī)劃、讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)不再困難<<