雅思閱讀精讀推薦

很多同學(xué)都很關(guān)注雅思閱讀精讀推薦這個問題，那么接下來就跟著中國教育在線小編一起來看看吧，相信你通過以下的文章內(nèi)容就會有更深入的了解。

米德爾馬契：

A novel of great characters, it's an even greater novel of ideas and ideals. Middlemarch is the greatest social and psychological novel ever written in English.

這部小說人物角色卓越，更精妙之處在于其想法與理念?！睹椎聽栺R契》是迄今最偉大的英文寫就的社會和心理學(xué)小說。

Vampire in Love 戀愛中的吸血鬼：

Barcelona-born Vila-Matas has published more than 20 novels, and won the 2014 Prix Formentor. This selection of 19 stories showcases his dark yet whimsical wit and genre-blending tendencies. In the title story, a desperate man with two sharp vampire's teeth has a sinful eye for an altar boy. The narrator calls him "Saint Nosferatu". "Like all those in love", Vila-Matas writes, "he is both vampire and martyr".

出生于巴塞羅那的維拉-馬塔斯已經(jīng)出版了20多本小說，并于2014年獲得了福明托文學(xué)獎。本書精選的19個故事展現(xiàn)了他黑暗而古怪的智慧和喜歡把多種體裁混雜到一起的寫作傾向。在該書同名故事中，一個絕望的男人長著兩顆吸血鬼尖牙，他總是用邪惡的眼光看著助祭男孩，敘述者稱其為“圣·諾斯菲拉圖”。維拉-馬塔斯寫道：“就像所有戀愛中的人一樣，他既是一個吸血鬼，又是一位犧牲者?！?

弗蘭肯斯坦：

This pioneering work of science fiction and Gothic horror developed an indelible "monster" of a theme that has endured for centuries: of the scientist as a "modern Prometheus".

這部先鋒作品集科幻和哥特式恐怖于一身，營造了一個難以磨滅的“惡魔”主題，即科學(xué)家中的“現(xiàn)代普羅米修斯”，幾世紀(jì)以來經(jīng)久不衰。

The Girl from the Metropol Hotel 來自首都酒店的女孩：

“故事始于伊莎貝拉的一個電話。她想知道克里斯托弗在哪里?！币辽惱膬鹤涌死锼雇懈ル[瞞了他和妻子已經(jīng)分居6個月的事實(shí)。隨著克里斯托弗的消失，他的謊言和背叛也即將暴露，妻子決定飛往雅典和丈夫離婚……

The Alps 阿爾卑斯山：

從瑞士日內(nèi)瓦湖岸到意大利里雅斯特亞得里亞海港，奧謝描述了一場迷人的阿爾卑斯山夏季旅行。驚險的盤山公路、壯麗的山峰、豐富的歷史文化遺跡以及各色的同行者……這部作品文字優(yōu)美、信息豐富，讓人們想起幾個世紀(jì)以來作家和詩人對阿爾卑斯山的態(tài)度變化和魅力無窮的藝術(shù)創(chuàng)作。

Breezy and informative, it a reminder of the ever-shifting attitudes toward mountains that have inspired poets and writers for centuries.

作為一本淺顯易懂且信息量豐厚的游記，它對那些令無數(shù)詩人作家向往了幾個世紀(jì)的阿爾卑斯山峰有著形形色色的獨(dú)到見解。

The Weight of Him 他的重量：

比利?布倫南是一個脆弱的“大塊頭”，兒子的自殺讓他深陷悲傷。他無法控制自己的飲食，體重急速攀升。隨后，他決心發(fā)起一項公眾運(yùn)動，以減掉自己的體重，并為預(yù)防自殺事業(yè)集資。布倫南的父母、妻子和另外三個孩子被他的舉動驚呆了。盡管困難重重，他始終堅持自己的計劃。

In heart-rending passages, Rohan captures the ways in which parents blame each other and themselves for the loss of a child, and the courage it takes to change.

在一段心碎悲痛的故事中，Rohan描繪了失去孩子后父母不斷相互指責(zé)和自責(zé)的形象，以及改變生活需要的勇氣。

關(guān)于“雅思閱讀精讀推薦”以及相關(guān)內(nèi)容，這篇文章中國教育在線小編先介紹到這里了，如果你還想關(guān)注更多，那么可以繼續(xù)接著關(guān)注其他文章了解。

>> 雅思 托福 免費(fèi)測試、量身規(guī)劃、讓英語學(xué)習(xí)不再困難<<