雅思口語Part2素材(一次有趣的對話)范例賞析
2024-07-15 13:36:28 來源:中國教育在線
雅思托??荚噷τ谙胍鰢魧W(xué)或移民的人來說,是一個非常重要的考試。因此,了解考試的時間表和出分時間對于準(zhǔn)備考試的考生來說非常關(guān)鍵。下面中國教育在線外語頻道小編就為大家分享一下“雅思口語Part2素材【一次有趣的對話】范例賞析!”?
題目:Describe an interesting conversation you had. You should say when and where you had it, who you were with, why it was interesting, and explain how you felt after it.
范例回答:字?jǐn)?shù)過多,有些內(nèi)容可以省略,句式、情節(jié)、詞匯可以學(xué)習(xí)。這道題需要使用過去時態(tài),以下回答綜合使用了一般過去時、過去進(jìn)行時、過去完成時等,G友們在日常備考時應(yīng)刻意練習(xí)。
I would like to tell you about one of my older friends who sat down with me one evening and answered all my questions about settling down and family life.
譯文:我想說說一天晚上我的一個老朋友回答我關(guān)于成家立業(yè)的問題的事兒。
解析:開頭句簡單回應(yīng)題目,交代時間、地點(diǎn)、人物和主題。
He was about ten years ahead of me. I suppose you could say hes one of the wisestfriends Ive ever had although I wasnt so impressed with his dress sense. Anyway, if I remember correctly, we were in Lisbon. There was a big event-- big seminar. There were probably about 70 people on the table, but I managed to corner this guy. His names Eddie and we kind of orientated our seats to each other, so we kind of shut off everybody else. Plus, it was getting late so they were leaving.
譯文:他比我大十歲??梢哉f他是我朋友里最具智慧的,雖然我覺得他的衣品不怎么樣。要是我記得沒錯,我們是在里斯本的一個大型研討會上認(rèn)識的。那次會有70人參加,他叫Eddie,我們的座位對著,跟其他人分開,而且當(dāng)時已經(jīng)晚了,別人都走了。
解析:回應(yīng)when、where、who,對who進(jìn)行展開可以說認(rèn)識了多久、怎么認(rèn)識的、長得什么樣、個性特點(diǎn)等。綠色句子包含了多種語法,可以當(dāng)作模版句學(xué)習(xí)。
We just had like a one-on-one and I was asking him all the questions about, as I said, about family life, about how to balance family life with business life, how to keep up to date with your interests, how to maintain your hobbies and all of this because to me, it seemed like quite a juggling act. Youve got all of these different projects and responsibilities and tasks to complete every single day.
譯文:我們一對一交談,我問了他關(guān)于家庭生活、如何平衡工作和生活、如何保持興趣愛好之類的問題,因?yàn)檫@些事對我來說就像玩雜耍。每天都要同時完成各種任務(wù)和職責(zé)。
解析:回應(yīng)what。
There are two reasons why it was interesting. Firstly, he seemed to have everything under control on the surface. Thats what I thought initially. Externally, everything was under control. It was going well. He seemed to be winning in every single department, but the second part why its interesting is because when I dug a little bit deeper, I found that not everything was as rosy as it seemed on the outside. For example, he did have arguments with his wife. I didnt think so. I would never have dreamed that he would have had arguments, but he said yes, I have arguments. Yes, sometimes he has terrible days where he just doesnt feel like working and I was surprised because Id always seen him-- he just seemed like five-star. Everything was perfect. So, as I was saying, Eddie he did seem to have success on the outside, but when I dug a little deeper, it just wasnt as perfect as it seemed and he openly admitted that.
譯文:我覺得這次談話有趣有2個原因。首先,表面看他能讓一切盡在掌握,這是我對他的第一印象。在外面,一切都好,他好像在各方面都做的很好,但第二個原因是,當(dāng)我問的更深入,我發(fā)現(xiàn)不是事情不是看上去的那么好。比如,他和妻子會爭吵。這是我沒想到的。我從沒想過他會吵架,但他說他會。有時候他工作不順,對此我也很驚訝,因?yàn)槠綍r他總是看著很棒,一切都很完美。所以,就像我說的,Eddie表面成功,但實(shí)際上不像想象那么完美,他也開誠布公地承認(rèn)。
解析:回應(yīng)how,但內(nèi)容比較泛,聽起來會覺得沒意思,建議目標(biāo)高分考生準(zhǔn)備更加informative和interesting的細(xì)節(jié)。
How did I feel afterwards? Well, its hard to explain, but I think Id say I felt kind of relieved because for me, he was the standard I wanted to get to if you understand. He was like one of my role models or almost a mentor. I was relieved because even people that look perfect dont have it all together. Theyre just human and thats my presentation about an interesting conversation I had and I hope you liked it.
通過上文的內(nèi)容介紹,大家對“雅思口語Part2素材【一次有趣的對話】范例賞析!”大家是不是有了一個大致的了解呢?如果大家還想了解更詳細(xì)、更多的相關(guān)內(nèi)容,則可以繼續(xù)關(guān)注本頻道,也可以向本頻道咨詢。
>> 雅思 托福 免費(fèi)測試、量身規(guī)劃、讓英語學(xué)習(xí)不再困難<<