英國留學(xué)推薦信寫作指南
2024-06-27 12:15:21 來源:中國教育在線
英國留學(xué)推薦信寫作指南,很多同學(xué)對于這個(gè)問題有疑問和不解,那么下面就跟著中國教育在線的小編詳細(xì)了解一下吧。
英國留學(xué)推薦信怎么寫:不一定必須自己寫
推薦信原本是一種很具隱私性的文件,應(yīng)該由推薦人親自撰寫、密封并簽字。國外錄取委員會通常也理所當(dāng)然地認(rèn)為申請者是看不到推薦信內(nèi)容的。
所以在表格里經(jīng)常看到這么一句話:I waive my right of access to this recommendation and authorize the author of this recommendation to provide an evaluation of me to *** University. 這意味著申請者放棄(現(xiàn)在或?qū)?看到這封推薦信的權(quán)利。
然而,由于客觀情況(推薦人英語水平、辦事風(fēng)格等)的影響,現(xiàn)在的留學(xué)申請當(dāng)中,有很大一部分推薦信其實(shí)是出自于申請者自己之手,推薦人通常只是通覽全篇之后負(fù)責(zé)簽字落款。那么,申請者要如何寫出“看起來真實(shí)”的推薦信呢? 英國留學(xué)推薦信怎么寫:盡量客觀符合邏輯
首先,要遵守邏輯關(guān)系。不要提及正常情況下推薦人不可能知道的事情。例如,專業(yè)課老師往往不熟悉你的課外活動表現(xiàn),班主任通常不會知道你是否熬夜寫論文泡圖書館,一個(gè)老師不適合評論申請者在其它課堂上的表現(xiàn)。若情況特殊,一定要交代清楚。
其次,要以“例”服人。如果一封推薦信只是泛泛而談流于形式,堆砌了溢美之詞卻沒有具體例子來支撐這些觀點(diǎn),這樣的推薦信不僅不能使錄取委員會增加對申請者的了解,反而會讓他們懷疑推薦人是否有所保留。
第三,可以適當(dāng)提及自己的“缺點(diǎn)”。按理說推薦信應(yīng)該主要闡述優(yōu)點(diǎn),但如果只是一味吹捧,不免有粉飾之嫌。如果能恰當(dāng)?shù)丶尤胍恍叭秉c(diǎn)”,不僅能令推薦信顯得更真實(shí),還能突出被推薦人的個(gè)人特質(zhì)。例如,“較難平衡學(xué)習(xí)和生活”可以間接體現(xiàn)出“廢寢忘食的態(tài)度”,“有時(shí)吹毛求疵”其實(shí)是在反映“做事認(rèn)真細(xì)致”。
最后,要全面了解和區(qū)分推薦人。包括推薦人的年齡、性格、職務(wù)、主要學(xué)術(shù)研究方向等。由此來設(shè)定不同推薦信的語言風(fēng)格、字體排版,甚至紙張、信封等細(xì)節(jié)。
篇二:英國留學(xué)推薦信指南
1、選擇合適的推薦人
推薦人的選擇很重要,申請者在選擇推薦人時(shí)也不能馬虎。推薦人不僅要熟悉申請者的學(xué)習(xí)和工作,同時(shí)熟悉申請人的動機(jī)和學(xué)習(xí)計(jì)劃,而且要與申請人有比較密切的交流。
在中國,申請者一般會碰到這樣的問題,選擇牛人,比如某某大學(xué)校長,某某中科院院士,他們因地位高而突顯信譽(yù)。這些人本和學(xué)生沒有什么學(xué)術(shù)關(guān)系,但學(xué)生通過種種關(guān)系找到這種人推薦還是可以的。選擇熟悉的人,一般情況下是學(xué)生的老師,他們教授學(xué)生課程,指導(dǎo)學(xué)生實(shí)驗(yàn),我們稱之為“熟悉學(xué)生的'人”,可是這些教授通常知名度很有限,沒有什么國際影響力。向左走,還是向右走?我們的意見是盡量找“熟悉你的牛人”,當(dāng)兩者只能選其一的時(shí)候,就選熟悉你的人。
如何選擇成了成了很多學(xué)生比較糾結(jié)的問題,建議是盡量找“熟悉你的牛人”,當(dāng)兩者只能選其一的時(shí)候,就選熟悉你的人。
2、如何寫好“中國式”推薦信
在國外老師有義務(wù)為學(xué)生寫推薦信,而且要求學(xué)生Waive the right to access the recommendation (放棄看到推薦信的權(quán)利)。而在中國,目前比較普遍的做法是學(xué)生寫完推薦信后找老師簽字。老師很少有時(shí)間幫助學(xué)生寫作,更何況英語寫作對于很多老師來說也絕對是一種挑戰(zhàn)。
所以在這種情況下,申請者最好先用漢語打個(gè)草稿讓推薦人過目,如果推薦人同意再精雕細(xì)琢成英語推薦信。對于中國學(xué)生來說,自己寫推薦信可能比自述信還難。
一是要用三種不同的口吻推薦自己,可能很不自然,不知道怎么說,有的可能還很不好意思;二是,寫完自述信,很多人已經(jīng)江郎才盡了,實(shí)在寫不成什么新意了。要解決這些難題,為自己寫出出色的推薦信,你可以和同學(xué)合作,互相修改和潤色,也可以找專門的咨詢機(jī)構(gòu)幫你潤色。
3、寫推薦信的需遵循的四大原則:
經(jīng)常有海外大學(xué)的招生官員透露,中國學(xué)生的推薦信往往千篇一律,好話連篇,而寫信的教授素不相識,因此介紹信的推薦份量往往不如本地學(xué)生。所以無論是自己
寫推薦信還是推薦人寫推薦信,都需要遵循以下幾個(gè)原則。
推薦信要真實(shí)客觀
客觀評價(jià)申請者的成就,避免贊美過度。許許多多的推薦信都犯著一個(gè)相似的錯誤,那就是幾乎滿篇都是溢美之詞。這樣就失去了推薦信的意義,教授更沒有耐心繼續(xù)看下去。推薦信應(yīng)該表明推薦人對于申請者的動機(jī)有一定了解,并能解釋申請者進(jìn)一步深造的需要,而非一味的夸獎和優(yōu)點(diǎn)排列。
插入具體實(shí)例
推薦信中對于申請者的重要素質(zhì)和能力要有實(shí)例的支持。作為你的教授,總是可以論述你在幫他做的項(xiàng)目中的責(zé)任和表現(xiàn),而作為你的老板,怎么會不能說出你的某一項(xiàng)具體成就呢?就像寫自述信時(shí)一樣,拿出一張紙,一邊寫出自己的品質(zhì),優(yōu)點(diǎn),在另一邊注明至少一個(gè)實(shí)例。切記:推薦不是吹捧,所以推薦信的“裝扮”要適度,不能太花哨,太渲染。要盡量用平實(shí)可信的語言,增加細(xì)節(jié)性的例證說明。 轉(zhuǎn)換語言風(fēng)格和思維角度,增加推薦可信度。
自己給自己寫推薦信不僅僅是擺事實(shí)的問題,還有一個(gè)口吻,行文問題。首先是內(nèi)容上,除了補(bǔ)充自己自述中所沒有的方面外,對于一些重要的成就和優(yōu)點(diǎn)進(jìn)行論述時(shí),要從推薦人的角度考慮,切勿簡單重復(fù)自述信或簡歷中的內(nèi)容;其次是語言風(fēng)格上,用詞上要注意變換,不要出現(xiàn)你自述信中常用的習(xí)語等,最后在推薦信用的紙張、信封、字體、字號、段落等方面盡量避免雷同。
關(guān)于“英國留學(xué)推薦信寫作指南”以及相關(guān)內(nèi)容,這篇文章中國教育在線小編先介紹到這里了,如果你還想關(guān)注更多,那么可以繼續(xù)接著關(guān)注其他文章了解。
>>免費(fèi)領(lǐng)全球留學(xué)白皮書,了解各大學(xué)報(bào)考條件、費(fèi)用、開學(xué)時(shí)間、含金量<<