雅思寫作地道表達 | 拯救你的there be句型
2024-04-03 17:43:28 來源：中國教育在線
近年來，越來越多的中國學子選擇留學，那其中雅思寫作地道表達 | 拯救你的there be句型？本文則針對這個問題，為大家整理了資料，接下來咱們就一起往下了解吧。
錯誤一：與have混用
我們都知道，There be句型表示有這個意思。而除了這個句型之外，平時同學們還會經(jīng)常用have/has來表達有。因此，烏龍就出現(xiàn)了，常常會有人把there be錯用成there have。這簡直是中學里師見打的錯誤表達。例如，要表達樓梯上有只貓的時候。會有人把There is a cat on the stairway.錯用成There has a cat on the stairway.
不說there have這種句型本身就不存在，實際上，there be和have在表示有的含義時，上下文的搭配也是不一樣的。
Have表示擁有，主語往往是人
例如：
Do you have a soccer ball? （你有個足球嗎？）
而且，比較正式的擁有，我們還可以用possess來替換have，常用來表示擁有財產(chǎn)：
He possesses a nice garden. （他有一座漂亮的花園。）
而There be表示存在，說得通俗一點，就是（地方）有，
例如：
There is a village on the river. （河邊有個村子。）
所以在there be和have不混用的情況下，兩者也不能直接互相替換，需要結(jié)合具體語境。
錯誤二：there be的冗余使用
在解析這種常見錯誤之前，先讓同學們試著翻譯一個句子：
有些人認為年輕人應(yīng)該遵循他們社會的傳統(tǒng)。（可以將你的翻譯放在留言區(qū)哦）
此時，會不會有同學第一反應(yīng)是寫成：There are some people think that young people should follow traditions of their society?
如果這么寫，那么已經(jīng)掉到陷阱里去了。這里出現(xiàn)了一個使用There be句型時的常見錯誤，即句子中出現(xiàn)多個謂語又是are，又是think。
稍微機智一點的同學會說：老師，那我這里把后面的think改成thinking不就好了嗎？又或是有人在后面加一個定語從句，寫成：There are some people who think that young people should follow traditions of their society.
乍一看，好像句子是沒語法問題了，但是這里，無論是哪一種改法，都不能稱之為地道的表達。
想一想，這里我們?yōu)槭裁匆欢ㄒ褂胻here be句型？因為有些人？你要強調(diào)的內(nèi)容到底是這么想的人是存在的，還是他們認為的觀點？答案很顯然是后者。
所以，這里，最好的寫法其實是直接Some people think that young people should follow traditions of their society.原句中的有些人，相當于一些人，直接用some people表述就可以，完全不需要用到there be句型。
通過上文的內(nèi)容介紹，大家對“雅思寫作地道表達 | 拯救你的there be句型”大家是不是有了一個大致的了解呢？如果大家還想了解更詳細、更多的相關(guān)內(nèi)容，則可以繼續(xù)關(guān)注本頻道，也可以向本頻道咨詢。
>>免費領(lǐng)全球留學白皮書，了解各大學報考條件、費用、開學時間、含金量<<
HOT
1
