大學(xué)能考catti嗎 要注意些什么
2025-01-13 13:37:07 來源：中國教育在線
隨著現(xiàn)在時(shí)代的發(fā)展和進(jìn)步，選擇留學(xué)學(xué)習(xí)更高深知識(shí)的人士已經(jīng)屢見不鮮了，那么，關(guān)于“大學(xué)能考catti嗎”這個(gè)問題是怎么樣的，我們來一起了解一下吧。
大學(xué)能考catti嗎
?大學(xué)生可以考CATTI證書?。
CATTI（中國翻譯專業(yè)資格（水平）考試）是面向全社會(huì)的翻譯專業(yè)資格認(rèn)證考試，大學(xué)生也可以報(bào)考。CATTI考試分為一、二、三級(jí)，各級(jí)別均設(shè)有口譯和筆譯考試科目，具體考試內(nèi)容和要求如下：
?1、一級(jí)口譯考試?設(shè)《口譯實(shí)務(wù)》1個(gè)科目
三級(jí)口譯考試?設(shè)《口譯綜合能力》和《口譯實(shí)務(wù)》2個(gè)科目。其中，二級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目分設(shè)“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”2個(gè)專業(yè)類別，目前僅英語同時(shí)開考“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”，其他語種只開考“交替?zhèn)髯g”。
2?、一級(jí)筆譯考試?設(shè)《筆譯實(shí)務(wù)》1個(gè)科目
三級(jí)筆譯考試?設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》2個(gè)科目?。
catti考試所需注意事項(xiàng)有哪些
1?、考前準(zhǔn)備?：
?必備物品?：身份證、準(zhǔn)考證（建議多準(zhǔn)備幾份備用）、黑色墨水筆、鉛筆、橡皮、中外、外中詞典各一本（注意詞典內(nèi)不能夾帶紙條或做筆記）?。
?心理準(zhǔn)備?：做好積極心理暗示，放平心態(tài)，充分休息。任何一場考試都是實(shí)力、身體素質(zhì)和心理素質(zhì)的綜合考量，要相信自己可以平穩(wěn)發(fā)揮出應(yīng)有的水平?。
?2、考試當(dāng)天?：
?提前到達(dá)考場?：至少提前半小時(shí)到達(dá)考場，安排好交通和出行路線，避免遲到或找錯(cuò)考場等意外問題?。
?檢查考試設(shè)備?：口譯考試需提前測試并確認(rèn)考試設(shè)備（如耳機(jī)、耳麥、輸入法）是否正常運(yùn)作?。
?3、筆譯考試注意事項(xiàng)?：
?時(shí)間分配?：綜合部分120分鐘，實(shí)務(wù)部分180分鐘。建議英譯漢比漢譯英多預(yù)留10-20分鐘左右?。
?查詞策略?：筆譯實(shí)務(wù)考試可攜帶紙質(zhì)字典，但查詞頻率不宜太高，建議通過上下文語境猜詞，僅查影響理解的生詞?。
?檢查策略?：考試結(jié)束前留5-10分鐘檢查，漢譯英重點(diǎn)檢查拼寫、語法錯(cuò)誤，英譯漢重點(diǎn)檢查錯(cuò)別字、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)等?。
以上就是文本有關(guān)于“大學(xué)能考catti嗎”的全部相關(guān)內(nèi)容，希望可以幫助到想要進(jìn)行讀書學(xué)習(xí)的同學(xué)，如果還有相關(guān)的問題，可以在本平臺(tái)向客服老師進(jìn)行相關(guān)的咨詢。
>>免費(fèi)領(lǐng)全球留學(xué)白皮書，了解各大學(xué)報(bào)考條件、費(fèi)用、開學(xué)時(shí)間、含金量<<
HOT
1
