中國(guó)人在英國(guó)丨006 中國(guó)現(xiàn)代審美學(xué)學(xué)科創(chuàng)建人和奠基者
2023-09-20 16:50:24 來(lái)源:中國(guó)教育在線
近年來(lái),越來(lái)越多的中國(guó)學(xué)子選擇留學(xué),那其中中國(guó)人在英國(guó)丨006 中國(guó)現(xiàn)代審美學(xué)學(xué)科創(chuàng)建人和奠基者?本文則針對(duì)這個(gè)問(wèn)題,為大家整理了資料,接下來(lái)咱們就一起往下了解吧。
1925年,朱光潛通過(guò)了英國(guó)庚子賠款基金的留學(xué)生考試,進(jìn)入愛(ài)丁堡大學(xué)學(xué)習(xí)。由于留學(xué)官費(fèi)經(jīng)常接濟(jì)不上,到了英國(guó),朱光潛需要一邊讀書(shū),一邊寫作掙稿費(fèi)。在愛(ài)大讀書(shū)期間他潛心致力于文學(xué)、心理學(xué)與哲學(xué)的學(xué)習(xí)與研究,也是在這期間,他發(fā)現(xiàn)美學(xué)是他最感興趣的,這是文學(xué)、心理學(xué)和哲學(xué)的共同聯(lián)絡(luò)。在他看來(lái),心理學(xué)是當(dāng)時(shí)現(xiàn)代美學(xué)發(fā)展的新方向,而文學(xué)藝術(shù)是美學(xué)理論產(chǎn)生的動(dòng)力、解釋的目標(biāo)和印證的對(duì)象。
但是朱光潛的指導(dǎo)老師史密斯教授告誡他,美學(xué)是一個(gè)泥潭,玄得很,既不能實(shí)證,又不能用嚴(yán)格的邏輯推理。不過(guò),他沒(méi)有接受這個(gè)建議。
“從前我決沒(méi)有夢(mèng)想到我有一天會(huì)走到美學(xué)的路上去。我前后在幾個(gè)大學(xué)里做過(guò)十幾年學(xué)生,學(xué)過(guò)許多不相干的功課,解剖過(guò)鯊魚(yú),制造過(guò)染色切片,讀過(guò)建筑史,學(xué)過(guò)符號(hào)名學(xué),用過(guò)熏煙鼓和電氣反應(yīng)表測(cè)試心理反應(yīng)??墒俏覐膩?lái)都沒(méi)有上過(guò)一次美學(xué)課?!敝旃鉂摵髞?lái)這樣回憶。
朱光潛熟練掌握英、法、德語(yǔ),幾十年來(lái),翻譯了300多萬(wàn)字的作品。其中他對(duì)黑格爾110萬(wàn)字的巨著《美學(xué)》的翻譯,為他贏得了歷史性的崇高聲譽(yù)。他出版的譯著還有愛(ài)克曼的《歌德談話錄》、萊辛的《拉奧孔》、克羅齊的《美學(xué)原理》、路易哈拉普的《藝術(shù)的社會(huì)根源》和《柏拉圖文藝對(duì)話集》等。此外,他通過(guò)系統(tǒng)認(rèn)真的研究,對(duì)馬克思主義經(jīng)典《關(guān)于費(fèi)爾巴哈的提綱》、《資本論》、《自然辯證法》的一些譯文提出了具有重大價(jià)值的修改意見(jiàn)。
朱光潛視野開(kāi)闊,對(duì)中西文化都有很高的造詣。在他的700萬(wàn)字的論著和譯著中,對(duì)中國(guó)文化作了深入研究,對(duì)西方美學(xué)思想作了介紹和評(píng)論,融貫中西,創(chuàng)造了自己的美學(xué)理論,在我國(guó)美學(xué)教學(xué)和研究領(lǐng)域作出了開(kāi)拓性的貢獻(xiàn),在我國(guó)文學(xué)史和美學(xué)發(fā)展史上享有重要的地位,是我國(guó)近代繼王國(guó)維后的一代美學(xué)宗師,并享有很高的國(guó)際聲譽(yù),日本、聯(lián)邦德國(guó)、英國(guó)、荷蘭、法國(guó)、美國(guó)都有人研究他。他鞠躬盡瘁,死而后已,為中國(guó)人民留下了寶貴的文化財(cái)富。
朱光潛學(xué)貫中西,博古通今。他以自己深湛的研究溝通了西方美學(xué)和中國(guó)傳統(tǒng)美學(xué),溝通了舊的唯心主義美學(xué)和馬克思主義美學(xué),溝通了“五四”以來(lái)中國(guó)現(xiàn)代美學(xué)和當(dāng)代美學(xué)。他是中國(guó)美學(xué)史上一座橫跨古今、溝通中外的“橋梁”,是我國(guó)現(xiàn)當(dāng)代最負(fù)盛名并贏得崇高國(guó)際聲譽(yù)的美學(xué)大師。
通過(guò)上文的內(nèi)容介紹,大家對(duì)“中國(guó)人在英國(guó)丨006 中國(guó)現(xiàn)代審美學(xué)學(xué)科創(chuàng)建人和奠基者”大家是不是有了一個(gè)大致的了解呢?如果大家還想了解更詳細(xì)、更多的相關(guān)內(nèi)容,則可以繼續(xù)關(guān)注本頻道,也可以向本頻道咨詢。
>>免費(fèi)領(lǐng)全球留學(xué)白皮書(shū),了解各大學(xué)報(bào)考條件、費(fèi)用、開(kāi)學(xué)時(shí)間、含金量<<