辦英國(guó)留學(xué)簽證用中文嗎
2024-04-12 13:03:16 來(lái)源：中國(guó)教育在線
同學(xué)們申請(qǐng)英國(guó)簽證的時(shí)候，有時(shí)候需要面簽和簽證官交流，那么辦英國(guó)留學(xué)簽證用中文嗎？下面就讓小編為同學(xué)們分析一下，一起來(lái)看看吧！
申請(qǐng)英國(guó)留學(xué)簽證用中文嗎
英國(guó)留學(xué)面簽的時(shí)候，學(xué)生與簽證官的交流需要英語(yǔ)，在一定程度上加大了對(duì)英語(yǔ)的要求，不再是只是通過(guò)相應(yīng)的語(yǔ)言測(cè)試就可以了，而是要求可以用英語(yǔ)流利的進(jìn)行對(duì)話。
赴英攻讀本科及以上課程的留學(xué)生，英語(yǔ)必須達(dá)到中上水平。所以，留學(xué)生們?cè)诟坝?guó)留學(xué)之前就要學(xué)好英語(yǔ)，以免對(duì)自己的留學(xué)生活造成不必要的影響。
除了面簽要用英文之外，提交的材料沒(méi)有英文的都需要中文翻譯和蓋章，英文翻譯材料其中包括成績(jī)單，學(xué)位證，畢業(yè)證，實(shí)習(xí)證明，平均分證明，語(yǔ)言成績(jī)單。個(gè)人簡(jiǎn)歷，個(gè)人陳述，語(yǔ)言成績(jī)單直接是英文的加蓋章。
(1)所有的中文文件全部都要由正規(guī)翻譯公司出具的英文翻譯，包括蓋的章。翻譯版本的格式盡量與原件格式一致。
(2)關(guān)于成績(jī)單學(xué)位證畢業(yè)證的翻譯：
一般來(lái)說(shuō)，成績(jī)單是學(xué)校直接出具的，假如沒(méi)有英文版的，可以本人翻譯以后蓋學(xué)校的紅章。蓋了學(xué)校紅章的成績(jī)單，就說(shuō)明是學(xué)校出具的官方的(不管是不是你本人翻譯的)有效力的文件，不需要再單獨(dú)翻譯，包括學(xué)位證和畢業(yè)證，假如你的翻譯件上蓋了學(xué)校的紅章，就不需要單獨(dú)翻譯，但是，假如沒(méi)有學(xué)校蓋章的話就需要單獨(dú)翻譯了。
注意：英國(guó)簽證中心只負(fù)責(zé)核對(duì)申請(qǐng)人所提交的材料是否足夠，是否配有足夠的英文翻譯，不負(fù)責(zé)審理簽證是否通過(guò)。在遞簽后，部分材料不會(huì)返回。
所以，任何原件材料(如存款證明、戶口本、出生證明、雅思原件、學(xué)位證、畢業(yè)證等)一定要附上復(fù)印件。大使館開(kāi)出簽證時(shí)會(huì)退還原件材料，以復(fù)印件留作記錄。翻譯件不需要復(fù)印。
以上就是小編為同學(xué)們整理的“辦英國(guó)留學(xué)簽證用中文嗎”的相關(guān)內(nèi)容了，大家可以參考一下！關(guān)于英國(guó)留學(xué)，中國(guó)教育在線還為同學(xué)們提供了很多的留學(xué)內(nèi)容，希望能夠幫助到大家！
>>免費(fèi)領(lǐng)全球留學(xué)白皮書(shū)，了解各大學(xué)報(bào)考條件、費(fèi)用、開(kāi)學(xué)時(shí)間、含金量<<
HOT
1
