去英國留學(xué)自己名字怎么起
2024-04-13 17:14:33 來源：中國教育在線
同學(xué)們?nèi)ビ魧W(xué)的時(shí)候，還要給自己取一個(gè)方面好記的英文名，事實(shí)上，取名這件事有很多的注意事項(xiàng)。那么去英國留學(xué)自己名字怎么起？下面小編為大家總結(jié)了一些內(nèi)容！
英國留學(xué)怎么起名
一般來說，取英文名字主要目的是在與外國人交往中，便于外國人記住。大家在取名之前還要了解英美常用名字，起一個(gè)好的英文名字，對英國留學(xué)生生活來講至關(guān)重要。
1、起中文名字“諧音”
許多《英漢詞典》的附錄部分，都有英文名字的列表，您可以根據(jù)您的名字的漢語發(fā)音，找一個(gè)大致“諧音”的英文名字。不過這種方法有很大的局限性，大多數(shù)中文名字都沒有諧音的英文名字。
2、英文名字的內(nèi)在含義
根據(jù)內(nèi)在含義，選擇一個(gè)您喜歡的英文名字。許多英文名字，來自希臘神話、羅馬神話和《圣經(jīng)》，因而具有某種內(nèi)在含義。
3、自己創(chuàng)造
選擇一個(gè)其它國家的名字，或者自己創(chuàng)造一個(gè)名字。不過在您決定自己創(chuàng)造一個(gè)名字時(shí)，最好向外國朋友咨詢一下，以免您的名字中包含某種貶義。
起名要注意哪些問題
1、文化差異
由于文化差異，有些名字引申義不雅，如：Dick,Pussy,Cat…在英語俚語中，指的是男性或女性的陰部。
2、改名改姓
無論自己的姓多么難讀，都要堅(jiān)持，常見有人起英文名時(shí)連姓也改了，如司徒健Ken Stone，肖燕Yan Shaw，下列英文姓尚可接受，但也最好不用，如：Young楊，Lee李。
3、英文名與姓諧音
有些人因?yàn)樾毡蝗私械枚?，便起個(gè)與姓諧音的英文名。但這樣的英文名單獨(dú)叫尚可，全稱時(shí)就不太自然了，如：肖珊Shawn Xiao，鐘奇Jone Zhong，周迅Joe Zhou。
4、語法詞性
名字一般用名詞，不用形容詞。有些人不懂這一規(guī)律，用形容詞起名，如Lucky，其實(shí)這不是英文名。
5、用錯性別
偶爾弄錯性別，如女士起名Andy,Daniel。
最好選擇一個(gè)常用名字，比如男的可以選Kenneth，女的可以選Catherine，等等。如果您覺得Kenneth或Catherine太正規(guī)，您也可以采用昵稱，比如Ken或Cathy。
國內(nèi)的英語初學(xué)者，由于對英美文化了解不多，原則上最好不要自己創(chuàng)造英文名字，這是因?yàn)槟鷦?chuàng)造的名字，很可能會讓外國人聯(lián)想到不好的含義。
以上就是關(guān)于去英國留學(xué)自己名字怎么起的一些內(nèi)容了，大家在取名字的時(shí)候一定要慎重，從各方面了解清楚這個(gè)名字是否有什么其他的含義，以免鬧出一些誤會！
>>免費(fèi)領(lǐng)全球留學(xué)白皮書，了解各大學(xué)報(bào)考條件、費(fèi)用、開學(xué)時(shí)間、含金量<<
HOT
1
