近日，國(guó)家語(yǔ)委中國(guó)對(duì)外話語(yǔ)體系研究中心及同濟(jì)大學(xué)語(yǔ)言規(guī)劃與全球治理研究中心與倫敦大學(xué)學(xué)院(University College London)國(guó)際跨文化研究中心(International Center for Intercultural Studies)合作協(xié)議簽約儀式在倫敦舉行。

　　儀式上，同濟(jì)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)吳赟和倫敦大學(xué)學(xué)院教育學(xué)院院長(zhǎng)Li Wei代表雙方簽署合作協(xié)議，并分別介紹了各自研究機(jī)構(gòu)的目標(biāo)、任務(wù)和特色，表達(dá)了共同深化學(xué)術(shù)交流、促進(jìn)學(xué)科發(fā)展的意愿。此次合作旨在加強(qiáng)雙方在跨文化研究、對(duì)外話語(yǔ)研究和語(yǔ)言規(guī)劃研究等領(lǐng)域的交流與合作，共同推動(dòng)協(xié)同科研與實(shí)踐創(chuàng)新。合作協(xié)議的簽訂，不僅為雙方搭建了教學(xué)科研的共享平臺(tái)，也為學(xué)者和師生提供了更多學(xué)術(shù)資源和研究機(jī)會(huì)，同時(shí)標(biāo)志著同濟(jì)大學(xué)與倫敦大學(xué)學(xué)院在國(guó)際學(xué)術(shù)交流與合作方面邁出了更堅(jiān)實(shí)的步伐，為未來(lái)深化在學(xué)術(shù)研究、人才培養(yǎng)和跨文化實(shí)踐等層面的探索奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。雙方期待通過(guò)合作促進(jìn)對(duì)文化多樣性的理解與尊重，為構(gòu)建更加和諧的學(xué)術(shù)共同體貢獻(xiàn)力量。

　　同濟(jì)大學(xué)中國(guó)對(duì)外話語(yǔ)體系研究中心成立于2018年，專注于中國(guó)對(duì)外話語(yǔ)體系研究，致力于提升中國(guó)在國(guó)際舞臺(tái)上的話語(yǔ)能力。2023年該中心正式成為國(guó)家語(yǔ)委科研基地，基地匯聚國(guó)內(nèi)外翻譯學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、傳播學(xué)等多學(xué)科的研究力量，通過(guò)跨學(xué)科視角，系統(tǒng)開(kāi)展中國(guó)對(duì)外話語(yǔ)體系研究，為國(guó)家和地方?jīng)Q策提供參考。同濟(jì)大學(xué)語(yǔ)言規(guī)劃與全球治理研究中心成立于2019年，是國(guó)內(nèi)首家以全球性語(yǔ)言問(wèn)題與語(yǔ)言治理研究為宗旨的研究機(jī)構(gòu)，中心聚焦國(guó)家語(yǔ)言安全、國(guó)家語(yǔ)言能力建設(shè)和語(yǔ)言治理等關(guān)鍵問(wèn)題，是國(guó)內(nèi)語(yǔ)言政策與規(guī)劃研究領(lǐng)域的重要領(lǐng)軍機(jī)構(gòu)。

　　倫敦大學(xué)學(xué)院是一所蜚聲國(guó)際的世界一流大學(xué)，在世界各類大學(xué)排名中穩(wěn)居全球前十名、英國(guó)前五名。其中，倫敦大學(xué)學(xué)院教育學(xué)院更是在QS教育學(xué)排名中連續(xù)11年排名第一。倫敦大學(xué)學(xué)院國(guó)際跨文化研究中心基于應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、人類學(xué)、社會(huì)學(xué)等多學(xué)科視角，在跨文化交流領(lǐng)域享有國(guó)際盛譽(yù)。該中心的研究重點(diǎn)包括語(yǔ)言教育、文化身份以及跨文化創(chuàng)造力，旨在培養(yǎng)能夠在多元文化環(huán)境中有效溝通的人才。

　　在英期間，同濟(jì)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院還與英國(guó)倫敦大學(xué)學(xué)院教育學(xué)院(Institute of Education)聯(lián)合舉辦同濟(jì)-UCL新質(zhì)生產(chǎn)力視域下的應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究生國(guó)際論壇。中英雙方師生代表就應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究領(lǐng)域最新議題進(jìn)行了交流討論，分享了各自的最新研究進(jìn)展，為與會(huì)者提供了寶貴學(xué)術(shù)參考。