日本留學(xué)翻譯資料怎么辦
2022-08-05 14:36:25 來源:中國教育在線
日本成為了現(xiàn)在很多年輕學(xué)生理想的留學(xué)國家,當(dāng)然日本不乏很多優(yōu)秀的大學(xué),在前往留學(xué)之前我們需要了解日本的留學(xué)簽證辦理的相關(guān)手續(xù)與注意事項(xiàng)。在這小編為大家總結(jié)了關(guān)于日本留學(xué)翻譯資料怎么辦的內(nèi)容。
日本留學(xué)翻譯資料
1.居留資格認(rèn)定證明書交付申請書
樣式1,2C,3C(求學(xué)),若用復(fù)印件,應(yīng)用A4版
2.照片(長4公分,寬3公分)2張
申請時(shí)6個(gè)月內(nèi)的上半身無帽無背景照片,1張貼在申請書上,1張貼在背面,署名后放入信封。
3.貼足郵資的回郵信封
4.有關(guān)入學(xué)許可證的材料
受教育機(jī)構(gòu)的入學(xué)許可書影印本或入學(xué)許可證明書。若提交入學(xué)許可書的復(fù)印件,請先出示原件;若由機(jī)構(gòu)的職員代提交申請書時(shí),則無此必要。
記載有將進(jìn)入學(xué)習(xí)的學(xué)部、學(xué)科、課程的材料。研究生必須記載有研究內(nèi)容,若為科目等履修生及聽講生時(shí)必須記載有履修科目或聽講科目及時(shí)間證明書。這些都是大學(xué)的學(xué)部等機(jī)關(guān)發(fā)行的東西。
5.有關(guān)學(xué)費(fèi)與生活費(fèi)的支付
(1)由申請人自己支付經(jīng)費(fèi)時(shí)需出示下列文件:
載有支付金額、支付日期,及有關(guān)獎學(xué)金的證明;
以申請人名義的人民幣20萬元1年定期存款證明。
(2)由申請人的親戚等匯款時(shí):
說明代替支付經(jīng)費(fèi)的原因及具體金額的經(jīng)費(fèi)支付書。
6.此外,進(jìn)專修學(xué)校學(xué)習(xí)專門課程時(shí)需提交以下材料:
(1)關(guān)于日本語能力:
證明在法務(wù)大臣告示規(guī)定的日本語教育機(jī)構(gòu)接受過6個(gè)月以上的日本語教育結(jié)業(yè)證明書及出席和成績證明書;日本語能力鑒定1級或2級合格證復(fù)印件;證明在學(xué)校教育法第一條規(guī)定的學(xué)校(幼兒園除外)接受過一年以上教育的證明書。
(2)結(jié)業(yè)后的預(yù)定證明書
7.其他
(1)如必要,需提交以下證書:
申請人自己填寫的關(guān)于學(xué)歷和職歷的履歷書;學(xué)歷證明書(畢業(yè)證或復(fù)印件、成績單);職業(yè)證明書;公證書。
(2)其他可作為參考的資料
(3)除申請人外,以下人員也可以作為代理人代辦:
申請人所受教育的日本機(jī)構(gòu)職員;居住在日本的申請人親屬;居住在日本的學(xué)費(fèi)或駐在費(fèi)支付人。若為代理人辦理,需出示合于代理人證件的證明。
以上就是關(guān)于日本留學(xué)翻譯資料怎么辦的內(nèi)容分享了。各位同學(xué)在準(zhǔn)備資料時(shí),千萬不要大意,特別是需要翻譯的部分,最好可以找專業(yè)的翻譯公司進(jìn)行翻譯。
>>免費(fèi)領(lǐng)全球留學(xué)白皮書,了解各大學(xué)報(bào)考條件、費(fèi)用、開學(xué)時(shí)間、含金量<<