雅思口語(yǔ)part2話題卡：Describe an interesting song描述一首有趣的歌曲

雅思口語(yǔ)part2話題卡：Describe an interesting song描述一首有趣的歌曲

題目

Describe an interesting song

You should say

What the song is

What story does the song tell

Whether the song is popular

And explain why you think it is interesting

參考答案

An interesting song that I would like to talk about is from a Chinese American singer called Wang Lee Hom,who was a superstar in China but has been involved in some scandals recently.

我想講的一首有趣的歌曲來(lái)自美籍華裔歌手王力宏。王力宏在中國(guó)是個(gè)巨星直到最近陷入了丑聞之中。

The name of the song is Ni Bu Zhi Dao De Shi,which is literally translated as Things You Don’t Know.It is also the theme song of a very popular movie named Love in Disguise,which depicts a superstar who tries to hide his fame to chase an average girl he falls in love with.And,the song is created to mainly express his love to the girl while keeping lots of his secrets that he finds difficult to disclose.

這首歌的名字叫做《你不知道的事》，英文直譯過(guò)來(lái)就是你不了解的事情。它也是當(dāng)時(shí)很火的電影《戀愛(ài)通告》的主題曲。電影描述了一位巨星為了追一個(gè)自己喜歡的普通女孩而隱去名聲的事情。這首歌主要表達(dá)了對(duì)女孩的愛(ài)意以及他難揭露自己秘密的感受。

The song has become quite a hit right after the movie was released to the public in 2010.You know,the melody and the lyrics were both perfect,and many of his fans put this song on loop.Interestingly,when the scandal that Wang has cheated his wife and gave her emotional abuse came out recently,the song once again caught the attention of millions of Chinese gossip listeners.

在2010年這部電影剛出來(lái)的時(shí)候，這首歌就特別火了。歌詞和旋律創(chuàng)作都很完美。很多他的粉絲都把這首歌放入了單曲循環(huán)。有意思的是，當(dāng)他對(duì)她妻子的出軌并實(shí)施精神虐待的丑聞曝光之后，成百上千萬(wàn)的吃瓜群眾又注意到了這首歌。

Well,I guess the main reason why it is interesting is that the lyrics are kind of prophetic.You know,it said that there are lots of other things you don’t know about me.Then,11 years later,what was written in the song has become a reality.

我覺(jué)得這首歌很有趣的主要原在于歌詞帶有預(yù)言性。歌里寫(xiě)道：“有很多你不知道的事”。然后，十一年過(guò)去了，歌曲里寫(xiě)的東西變成了事實(shí)。

>> 雅思 托福 免費(fèi)測(cè)試、量身規(guī)劃、讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)不再困難<<