雅思口語Part2話題卡:Describe a place in your country that you would like to recommend to visitors or travelers描述一個你想要推薦給游客的地方
2023-06-01 13:28:29 來源:中國教育在線
題目
Describe a place in your country that you would like to recommend to visitors/travelers
You should say
What it is
Where it is
What people can do there
And explain why you would like to recommend it to visitors/travelers
參考答案
The place I am going to tell you about is Dali,which is located in Yunnan province,southwest of China,pretty close to Myanmar and Laos.It is one of my country’s most popular tourist attractions,partly because several TV series and films have been shot there.
我要告訴你的地方是大理,位于中國西南的云南省,離緬甸和老撾很近。它是我國最受歡迎的旅游目的之一。這部分是由于好幾部電視劇和電影都是在那里拍攝的。
I went there during the winter vacation three years ago.I deliberately ignored the summer vacation and other holidays to avoid the torching heat and crowd.Luckily,the winter there was not harsh because of its low latitude.The temperature fluctuated around 15 degrees and the sun shined every day.It was the perfect weather condition I could ever dream about.
我是在三年前的寒假里去的那里。我有意忽略掉夏天和其他節(jié)假日,以躲避酷熱和擁擠的人群。幸運的是,因為其較低的海拔,那里的冬天一點都不冷。溫度在15度左右浮動,太陽每天都出來。它是我能想到的最完美的天氣狀況。
The city was famous for its wonderful scenery and numerous entertainment venues.A natural lake bordered it to the west,covering such a vast area that indigenous people referred to it as ErHai,which meant Er sea.And right at the city’s center,you could see the snow mountain looming on the horizon.Moreover,there were countless pubs and nightclubs for people to indulge themselves in.When the night fell,it was like the whole city was drowned in alcohol,music,and revelry.Just like other tourists,I drove a car around Erhai to appreciate her beauty,sat in a caféon the shore to kill time,and got drunk to leave all the troubles behind in one of the pubs.
這座城市因其美麗的風(fēng)景和無數(shù)的娛樂場所而出名。一座天然湖泊就在城市西邊。其面積是如此之大,以至于當(dāng)?shù)厝擞枚碇复?。而且在城市正中央,你就可以看到地平線上起伏的雪山。除此之外,那里還有無數(shù)的酒吧和夜店供人們放縱自己。當(dāng)夜晚降臨,整個城市仿佛都沉溺于酒精、音樂和狂歡之中。像其他游客一樣,我開車環(huán)繞洱海欣賞她的美,坐在岸邊的咖啡廳里打發(fā)時間,以及在一家酒吧里買醉忘記所有煩惱。
I would like to recommend this city to others because it possesses magic.Everyone there connives at themselves.They seem to have given up all secular aspirations to return to a very primitive state,leading a happy life.As long as you get off the plane,you will become one of them and feel at ease from top to bottom.
我想要把這個地方推薦給其他人,因為它擁有一種魔力。那里的每個人都很縱容自己。他們似乎已經(jīng)放棄了所有的世俗渴望,并回歸到十分純樸的狀態(tài),即過幸福的生活。一旦你下了飛機,你就會變成他們的一員,感到從頭到腳的舒暢。
>> 雅思 托福 免費測試、量身規(guī)劃、讓英語學(xué)習(xí)不再困難<<