雅思口語(yǔ)Part1范文答案解析：hometown 家鄉(xiāng)

雅思口語(yǔ)Part1范文答案解析：hometown 家鄉(xiāng)

What’s the name of your hometown (again)?

I come from Beijing, which is one of the most important and vibrant cities in all of China. Some people say that the sun never really sets on Beijing, meaning that there’s always something exciting happening in the city. I think that I agree with this!

我來(lái)自北京，是中國(guó)最重要最有活力的城市之一。有些人說(shuō)太陽(yáng)從不日落在北京，意思是總是在這座城市會(huì)有驚喜的事情發(fā)生。我很同意這個(gè)。

Is that a big city or a small place?

Oh, well Beijing is definitely a really big city… It’s much bigger than any city in Canada. I think that the population of Beijing is around twenty-million, which is really impressive if you think about it.

北京絕對(duì)是一個(gè)非常大的城市，比加拿大的所有城市都要大。我覺(jué)得北京的人口好像兩千萬(wàn)左右，如果你想想的話(huà)，真的是有點(diǎn)可觀(guān)。

How long have you been living there?

I grew up in Beijing, and I never really had to move until I moved to university. So, this article is from Laokaoya website, I guess I lived there for eighteen years! And plus, my family still lives there, so maybe one day I’ll go back.

我在北京長(zhǎng)大，我直到上了大學(xué)才搬走。所以，我想我在這里有十八年了。另外，我的家人依然還在這里居住，所以可能我還會(huì)回來(lái)的。

Do you like your hometown?

I really loved growing up in Beijing, because it gives me a lot of important life-lessons. For example, growing up in such a busy city taught me how to be responsible at a very young age, like never littering about and always watching out for the cars. You have to be really careful in Beijing.

我非常喜歡在北京長(zhǎng)大，因?yàn)樗虝?huì)我許多重要的人生課程。例如，在如此繁忙的城市長(zhǎng)大教會(huì)了我如何在很早的年紀(jì)就變得有責(zé)任，比如不要亂扔垃圾并且小心車(chē)輛。在北京必須非常小心才行。

Is there anything you dislike about it?

I guess that I hated how crowded the city was during the summer… There are already over twenty-million people who live in Beijing, and once tourists start to come in June, it’s really hard to get around in the city.

我覺(jué)得我不喜歡的地方就是，夏天的時(shí)候城市非常擁擠。已經(jīng)有超過(guò)兩千萬(wàn)人居住在這里了，一旦游客們從六月開(kāi)始進(jìn)來(lái)，在城市內(nèi)通行會(huì)非常困難。

What do you like (most) about your hometown?

I definitely enjoyed my time in Beijing, because I learned lots of really important lessons that I think will help me later in life. For example, I learned how to use public transportation in very busy places.

我非常喜歡我在北京的時(shí)間，因?yàn)槲夷軌驅(qū)W到很多重要的東西。這些內(nèi)容能夠幫助我日后的人生。例如，我學(xué)會(huì)了如何在繁忙的地區(qū)使用公共交通。

Please describe your hometown a little.

Well, Beijing is a really, really big place, and so it’s hard to describe the city without mentioning how busy and crowded it can sometimes get. During the summer, it’s almost impossible to actually get around in the city, because millions of tourists come to visit.

北京是一個(gè)非常非常大的地方，如果不提及它的擁擠和繁忙的話(huà)，是很難形容好這座城市的。在夏天，因?yàn)橛猩习偃f(wàn)的游客來(lái)訪(fǎng)，有時(shí)候甚至幾乎不太可能通行。

Do you think you will continue living there for a long time?

Well, now that I’m a student I don’t actually live in Beijing anymore. Even during the summers, this article is from Laokaoya website, I only go back to visit for a few weeks. My parents really wanted me to become independent, so that’s why I decided to move out.

現(xiàn)在我是一個(gè)學(xué)生，我目前不在北京居住。即便在夏天，我只是回去幾周。我的父母很想讓我變得獨(dú)立，所以那就是為什么我要搬出去的原因。

Do you still live in your hometown?

No, I don’t live in Beijing anymore. Now that I’m going to school I had to move out because my parents wanted me to gain some independence. I think that I agree with their decision. Living on my own has been a really great experience.

不，我不再在北京居住了。由于要上學(xué)，我得搬出去，因?yàn)槲业母改赶胱屛易兊酶营?dú)立。我十分同意他們的決定。一個(gè)人居住真的是一個(gè)很不錯(cuò)的體驗(yàn)。

Where do you want to live in the future?

That’s a good question, and I’m really not sure that I know right now. I guess that one day it would be nice to live in Canada, or in the United States… I’ve also considered moving to Europe one day. It really depends on where my family and my career take me!

那是個(gè)好問(wèn)題，我現(xiàn)在不是特別清楚。我覺(jué)得有一天我會(huì)覺(jué)得居住在加拿大或者美國(guó)很不錯(cuò)。我也考慮過(guò)有一天搬到歐洲去居住。這取決于我的家庭和我的職業(yè)。

Can you tell me about some famous landscape/scenic spots in your hometown?

One of the most beautiful scenic spots in Beijing is definitely the downtown-core. There are lots of really big sky-scrappers. I mean, the architecture is absolutely breathtaking. I think that everyone should try to visit Beijing in their lives.

北京一個(gè)非常美麗的景點(diǎn)就是城區(qū)了。那里有非常多的摩天大樓。建筑真的非常壯觀(guān)，我覺(jué)得每個(gè)人在他們?nèi)松卸嫉萌ケ本﹨⒂^(guān)一次。

>> 雅思 托福 免費(fèi)測(cè)試、量身規(guī)劃、讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)不再困難<<