托福寫作范文|關(guān)于金錢的托福寫作范文與翻譯

　　托福寫作范文|關(guān)于金錢的托福寫作范文與翻譯題目：

　　Many people believe that it is veryimportant to make large amounts of money, whileothers are satisfied to earn acomfortable living. Analyze each viewpoint and take a stand.Give specificreasons for your position. 許多人認為賺大量的錢是非常重要的，而另一些則滿足于獲得舒適的生活。不同人有不同的角度：分析每個觀點和立場，站在你的角度給出具體原因。

　　范文：

　　Are you satisfied with the money you earncurrently? It's probable to hear the majority say“definitely no”while a small patch of people whispering “quite so”。 Indeed,different peoplehold completely different views on monetary matters,especially this one. What are the twoattitudes anyway? An analysis of bothviewpoints may help us get a deeper perspective on theissue.

　　你是否滿意你現(xiàn)在賺得錢？這個問題的答案，多數(shù)人可能說“沒有”而少數(shù)人則覺得滿意。事實上，不同的人在貨幣問題上持有完全不同的觀點，尤其是這一個問題。這兩個不同的態(tài)度是什么呢？兩種觀點的分析可以幫助我們得到一個更深層次的角度看問題。

　　Let's turn to the majority first. It is nodenying that many people believe it is crucial tomake large amounts of money,some of whom even set their life goals as such. It is not withoutreasons.After all, money provides us with better living conditions. Bigger houses,faster cars,better education, advanced computers, appealing traveldestinations or simply a nice meal allrequire the presence of money. Since thedevelopment in all aspects, from prototypes for a newcell phone to the latesteducational cruise to Alaska,never stops along its path for us to catchour breath, humans are constantlyrunning after these exponentially-growing achievements.

　　Therefore, a desire toearn more money seems natural, in the pursuit of a better life.

　　讓我們先分析多數(shù)派。不可否認，許多人認為關(guān)鍵是要賺大量的錢，他們中的一些人甚至設(shè)定他們的生活目標。這不是沒有原因的。畢竟，錢給我們提供更好的生活條件。更快更大的房子，汽車，更好的教育、先進的電腦、有吸引力的旅游目的地或僅僅是一頓不錯的飲食，都需要錢。從發(fā)展的所有方面來看，從新的手機到近期的阿拉斯加教育巡航，從未停止過他對我們的吸引。人類在不斷追求這些指數(shù)級增長的成就。因此，想要賺更多的錢顯得很自然，每個人都有權(quán)利去追求更好的生活。

　　What about those whisperers? Some peoplehold that they are satisfied to earn acomfortable living. Their life goals lienot in the money they earn, but in life itself. The quality oflife, they hold,although sometimes inevitably connected with money, is based upon ourattitudestoward life and how we enjoy life. Many people in this category cherishtheinterpersonal relationships and spiritual pleasures in life more than materialgaining.

　　但是那又怎么樣？仍然有人會滿足于他們獲得舒適的生活。他們的生活目標不在于他們掙到的錢，但在生活本身。生活質(zhì)量，他們持有，盡管有時不可避免地與錢有關(guān)的，是基于我們對生活的態(tài)度，以及我們?nèi)绾蜗硎苌?。許多人在這一類珍惜生活中的人際關(guān)系和精神的快樂超過材料的獲得。

　　In my point of view, I prefer the latterchoice. Perhaps the biggest drawback to a money-pursuing life is that we are sobusy with making money that we spare no time in enjoying ourlife, whichbasically loses the meaning of all the money earned. Also, once mired inearningmoney, people have a vague idea about how much is “enough”,thus propelled by themotivation to work harder and harder. There isessentially no end to earning money, whichfurther deprives us of the right tostop and smell the roses. Take my family for example. Wedon't really carewhether we spend the night in a grand tour to Europe,or a simple meal athome. What really matters is how we communicate with eachother. I believe sharing eachother's feelings is much more important as wellas meaningful than the extravagance bought.

　　在我看來，我更喜歡后者的選擇。金錢生活也許缺點是，我們忙于賺錢，我們在享受我們的生活，沒有多余的時間去做其他事，基本上失去了所有的錢掙的意義。同時，一旦陷入賺錢，多少人一個模糊的想法是“足夠”，因此動機所推動的工作越來越困難?；旧鲜菦]有掙錢，這進一步剝奪了我們的權(quán)利停下來聞聞玫瑰花香。以我的家庭為例。我們不關(guān)心我們是否在一個宏偉的歐洲之旅，過夜或一個簡單的在家吃飯。真正重要的是我們?nèi)绾伪舜藴贤?。分享彼此的感情是更重要的比購買的奢侈以及意義。

　　To sum up, I strongly agree that it isthrough the appreciation of life itself that we find theultimate meaning ofearning money. Comfortable living is what we desire, after all.

　　總而言之，我強烈認為，正是通過生活本身的升值，我們發(fā)現(xiàn)賺錢的終極意義。舒適的生活是我們的愿望。