高考語(yǔ)文作文對(duì)雅思寫作素材的借鑒性應(yīng)用你get到了嗎

同學(xué)們您是否也想知道高考語(yǔ)文作文對(duì)雅思寫作素材的借鑒性應(yīng)用，你get到了嗎？，這個(gè)問(wèn)題的分析和解答呢？相信你通過(guò)以下的文章內(nèi)容就會(huì)有更深入的了解，話不多說(shuō)，接下來(lái)就跟著中國(guó)教育在線小編一起看看吧。

兩腳踏東西文化，一心評(píng)宇宙文章。

林語(yǔ)堂

作為一名雅思老師，今日看了2020年高考語(yǔ)文（全國(guó)卷一）的作文題，心中涌起股股暖流。這些年，授課之余，一直望著前人腳步做著國(guó)學(xué)文獻(xiàn)的英譯工作，親眼見(jiàn)證著中華文化的強(qiáng)勢(shì)風(fēng)行，深感驕傲。歷代仁人志士，渴慕著天下大同，像莊子的理想萬(wàn)物并育而不相害，道并行而不相悖。從今年的?考題（至少?gòu)娜珖?guó)卷二作文的閱讀材料）來(lái)看，人類共同體的命運(yùn)更加緊密相連。我們的高考作文題和雅思的作文考題也有著共同的思考和滿滿的人文關(guān)懷。身為中國(guó)人，我們應(yīng)該自豪于祖國(guó)在這次疫情期間的擔(dān)當(dāng)，而且祖國(guó)以及同胞們的實(shí)際行動(dòng)也告訴我們應(yīng)該在面臨人道主義救援/救助時(shí)，要毫不猶豫地，無(wú)差別地去貢獻(xiàn)力量。

全國(guó)Ⅱ卷

閱讀下面的材料，根據(jù)要求寫作。

近些年來(lái)，時(shí)常聽(tīng)到學(xué)術(shù)界的一個(gè)探討。部分學(xué)者提出了一種假設(shè)，如果封建時(shí)代中華文化的主流思想不是儒家，而是?家，封建時(shí)代的中國(guó)歷史將會(huì)走向何處。其實(shí)，今人出現(xiàn)這種討論，非常符合當(dāng)今的實(shí)情。21世紀(jì)，全球化時(shí)代，經(jīng)濟(jì)蓬勃發(fā)展，我們正在走向偉大復(fù)興的大道上，工商業(yè)充滿了活力。?子所代表的正是一種工商業(yè)階級(jí)的思想。工商業(yè)的黃金時(shí)期，人與人之間，國(guó)與國(guó)之間的合作共贏體現(xiàn)地比以往任何一個(gè)時(shí)代都更為明顯。正在看這道高考作文題目的同學(xué)，可以自發(fā)聯(lián)想到一些雅思寫作中全球化/文化類/慈善類考題。雅思寫作考試，內(nèi)容為王，高考作文材料中，中國(guó)大哲（?子），英倫玄學(xué)詩(shī)人（約翰.多恩）的話語(yǔ)邏輯，一定會(huì)在雅思的寫作論證中極具說(shuō)服力。

來(lái)看第一處材料

墨子的兼愛(ài)的兼，指的是其貴兼宗旨，即毫無(wú)差別愛(ài)。交相利的交，在中文中指的是互相（《新華字典》第11版第233頁(yè) 詞條注釋3）。兼相愛(ài)，按照今天的話說(shuō)，類似于不考慮階層，種族，年齡，像醫(yī)生的誓言一樣高尚。交相利，類似于今天時(shí)髦的說(shuō)法利他。墨子的話，是何等地天地胸襟！

第二處引言

沒(méi)有人是自成一體、與世隔絕的孤島， 每一個(gè)人都是廣袤大陸的一部份。如果海浪沖掉了一塊巖石， 歐洲就減少。如同一個(gè)海岬失掉一角， 如同你的朋友或者你自己的領(lǐng)地失掉一塊。每個(gè)人的死亡都是我的哀傷， 因?yàn)槲沂侨祟惖囊粏T。所以，不要問(wèn)喪鐘為誰(shuí)而鳴， 它就為你而鳴！

這句話，源自約翰多恩，他是詩(shī)人，政客同時(shí)還是杰出的英國(guó)國(guó)教牧師。我喜歡他的充滿玄學(xué)浪漫的詩(shī)歌，世人多評(píng)價(jià)他是瀟灑倜儻的浪漫紳士。作為一名詩(shī)歌的愛(ài)好者，我總是想到他就想起中國(guó)唐朝宰相張九齡。身居高位，一身才學(xué)，是大唐朝廷的時(shí)尚先鋒和風(fēng)儀代表。但是貴族之所以成為貴族，不是因?yàn)橐轮罪?，也不是因?yàn)閷W(xué)歷，更多地是因?yàn)楦呱械撵`魂，博愛(ài)的襟懷。詩(shī)人的這句話體現(xiàn)了多么博愛(ài)的思想！正如墨子的兼愛(ài)，儒家的仁。《圣經(jīng)》中，被各位名人經(jīng)常在圣誕節(jié)演講引述的那句love your neighbors （愛(ài)人如己）。既然要愛(ài)人如己，要無(wú)差別的愛(ài)，無(wú)論是墨子的話還是詩(shī)人約翰.多恩的話，都給我我們?cè)趯懸恍┭潘碱}時(shí)給我提供了極好的論述角度。

以下是四道可以用全國(guó)卷二作文題目材料來(lái)解答的雅思真題：

關(guān)于這幾道題 雅思考官寫出的一些觀點(diǎn)句和推薦表達(dá)：

I disagree with the view because I believe that we should try to help as many people as possible (《雅思考官寫作》第四版 上海交通大學(xué)出版社 第122頁(yè))

Nevertheless, companies should not be run with the sole aim of mazimizing profit; instead they have a larger role to play in society. (《雅思考官寫作》第四版 上海交通大學(xué)出版社 第87頁(yè))

關(guān)于國(guó)際援助的一些雅思詞條（參考表格前三道題）

There are people who are impoverished or disadvantaged in some way

Volunteer time or donate money

In a variety of ways

Soup kitchen (救濟(jì)災(zāi)民，貧民)的施舍處，流動(dòng)廚房

We also have an obligation to help those who live beyond our national borders

National boundaries should not stop us from helping those who are in need

關(guān)于企業(yè)的社會(huì)責(zé)任的一些雅思詞條 （參考表格第四題）

make a positive contribution to society

They have a larger role to play in society

Use a proportion of their profits

Contribute to society through the tax system

Corporations should do more for society than simply make money

結(jié)語(yǔ)

高考和雅思，都是我們學(xué)習(xí)的富礦。在這個(gè)全球化、彼此交融且合作共贏的時(shí)代，我們需要彼此借鑒更多。海納百川故而成其大。期待與各位同學(xué)們課堂上繼續(xù)探討，愿我們能夠碰撞出更多思維的火花，產(chǎn)出更多優(yōu)質(zhì)的答案。

喬策 Chingmoon Joe

主授：雅思閱讀及寫作，SAT閱讀及寫作，AP美國(guó)歷史

持有劍橋大學(xué)CELTA教師執(zhí)照（編號(hào)ccpf660442）, Cambridge English Level 5 - 母語(yǔ)級(jí)

英國(guó)University of Stirling TESOL畢業(yè)。

Education Science碩士

Research PhD英語(yǔ)教學(xué)研究博士錄取 (unconditional offer);

以上，就是本文的全部?jī)?nèi)容分享，希望能給同學(xué)們帶來(lái)參考，如果您還有高考語(yǔ)文作文對(duì)雅思寫作素材的借鑒性應(yīng)用，你get到了嗎？其他方面的疑問(wèn)，歡迎隨時(shí)在線咨詢客服老師。

>> 雅思 托福 免費(fèi)課程學(xué)習(xí)，AI量身規(guī)劃讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)不再困難<<