雅思口語Part2素材
2024-07-15 13:44:43 來源:中國教育在線
雅思托??荚噷τ谙胍鰢魧W或移民的人來說,是一個非常重要的考試。因此,了解考試的時間表和出分時間對于準備考試的考生來說非常關鍵。下面中國教育在線外語頻道小編就為大家分享一下“雅思口語Part2素材”?
Describe a famous athlete you know.
-who he/she is
-how you knew him/her
-what he/she has achieved
-why he/she is famous
以下內容來自CGTN,考生可結合譯文、原文、組長標記,按自己的表達習慣組織語言,練說Part2。
Fourteen-year-old Quan Hongchan has struck gold for China at the Tokyo Olympics. Starting the competition as a dark horse on the national team, she has made history in the 10-meter womens diving platform event. She secured her name in the history books.
14歲的全紅嬋在東京奧運會上為中國隊奪得金牌。作為國家隊的一匹黑馬 ,她在女子10米跳臺比賽中創(chuàng)造了歷史。她的表現(xiàn)足以載入史冊。
Quan was born in the city of Zhanjiang in south Chinas Guangdong Province, and started diving at the age of seven. In 2018, she joined the Guangdong Diving Team, spending three years there before breaking into the national team at the end of 2020.
全紅嬋出生于廣東省湛江市,七歲開始潛水。2018年,她加入廣東跳水隊,在那里呆了三年,2020年底順利進入國家隊。
He Weiyi is a diving coach at the Guangdong Provincial Sports Team. Up on the 10-meter platform, coach He said this is where Quan showed her talents, exceeding expectations despite her young age.
何威儀是全紅嬋在廣東省跳水隊的教練,他表示,10米跳臺是全紅嬋發(fā)揮才華的地方,盡管年紀輕輕,表現(xiàn)卻超出了預期。
It looks high up here, but believe it or not, in just three years time, Quan could manage some very difficult sets of movements. She was even able to do some standard mens movements. Her development was much quicker than most athletes. Id say shes got outstanding talent.
何教練說,全紅嬋在3年時間里掌握了一些非常難的動作系列,甚至還能做一些標準的男子跳水動作。她的進步比大多數(shù)運動員快很多。我覺得她的天賦非常出色。
But He said talent alone doesnt guarantee success. For Quan, hard work has been the key. Quan practices harder than other athletes around her age. Shes the most engaged. She kept asking me whether her positions and flights are OK, whether she did well. Shed get unhappy if I couldnt answer her at once. Her spirit is a desire for perfection.
但是,何教練也提到,成功不能只靠天賦。對全紅嬋來說,努力才是關鍵。她比同齡的運動員訓練更為刻苦。她是最投入訓練的,總會問我起跳姿勢和騰空動作做得好不好。如果我不立即答復,她就會不高興。她很追求完美。
As for her big win at the Olympics, He said there were challenges along the way. In fact, theres a set of positions she didnt feel comfortable doing. But I think athletes are all trained to have a calm state of mind and self-confidence. I think her stable mood really helped her to pull it off perfectly. And it helped her win gold.
談到全紅嬋在奧運會上的表現(xiàn),何教練說,全紅嬋在訓練過程中遇到過很多挑戰(zhàn)。實際上,有些動作她做起來不舒服。但我認為運動員都受過訓練,擁有冷靜的心態(tài)和自信。我認為她穩(wěn)定的情緒確實幫助她完美地完成了比賽動作,并幫助她贏得了金牌。
He said shes only 14 and that the Olympic medal is a solid foundation. But he hopes Quan can take full advantage of her physical prowess, and continue on the road of progress.
何教練說,全紅嬋只有 14 歲,奧運獎牌是她未來發(fā)展的堅實基礎。但他希望她能充分發(fā)揮自身的身體素質優(yōu)勢,繼續(xù)進步。
關于雅思口語Part2素材這個問題本文的分享就到這里結束了,如果您還想了解更多相關的內容,那么可以持續(xù)關注本頻道。
>> 雅思 托福 免費測試、量身規(guī)劃、讓英語學習不再困難<<