雅思作文_論名詞化與雅思作文寫作

如果大家想進入國外大學，那么基本上都需要準備語言成績，下面是由小編為大家整理的“雅思作文：論名詞化與雅思作文寫作（2）”，僅供參考，歡迎大家閱讀本文。

a- This plan is not feasible.

b- There is little feasiblility in this plan.

從以上兩個例子可見，名詞化的最根本的層次是語法層，把動詞或者形容詞進行詞形(wordform)的變化從而達到名詞化的目的。實際來說，對很多中國學習者來講，這個操作并不困難，因為在中學甚至是小學的英語課中，老師就會討論到類似的話題：在動詞或者形容詞詞尾處進行改動，比如，在其后加上-ment，-tion，-sion，-al ，- ness，-bility等等后綴變成抽象名詞。當然，也有一些詞本身是多性別的。見以下例子：

例3：

a- move- movement;realize- realization;invade- invasion，refuse-refusal

b- careful-carefulness;responsible-resposibility

c- wish-wish;hope-hope;change-change

但是，動詞和形容詞的名詞化意識，對于中國的英語使用者來說并不常有。中國學習者在學習英語的時候，其所依靠的單詞表以動詞和形容詞為主要內(nèi)容，其名詞形式常常會標注在附加部分。這樣高頻的動詞詞性和形容詞詞性的輸入必然會導(dǎo)致高頻率的相同詞性的輸出，所以意識的培養(yǎng)是很重要的，除了知其然外還得在寫作時使其然，并知道如何使其然。以下的例子是2011年的一道真題，筆者把學生的中心思想句thesis statement進行了名詞化 ：

例4 Some people prefer to provide help or support directly to the localcommunity. Others prefer to give money to national or international charitableorganizations.

Discuss both views and give your own opinion.

a- Because the public do not always trust charitable organizations, moreand more people prefer to provide direct help and support to the localcommunities, which ,in fact, should be a more encouraged way.(Thesisstatement)

b- 名詞化后：

In essence, since the credibility and clarity of charitable organizationsis the daily exercise of moral judgment, direct help and support should be morewelcomed and encouraged.(Thesis statement)

這個例子實際上發(fā)揮了另外一種行文的特點，同義轉(zhuǎn)換。同義轉(zhuǎn)換不僅限于同性詞的轉(zhuǎn)換，異性詞也可以做同義轉(zhuǎn)換。原來的句子中 trust是動詞，而它名詞化后使用的是credibility，來自于形容詞credible，是trust的近義詞。例4中的名詞化強調(diào)了客觀性，并導(dǎo)致了原句的無靈主語化，增強了可信性。在語篇的結(jié)構(gòu)上，減少了單句的使用量，使結(jié)構(gòu)更加緊湊。

關(guān)于“雅思作文：論名詞化與雅思作文寫作（2）”以及相關(guān)內(nèi)容，這篇文章中國教育小編先介紹到這里了，如果你還想關(guān)注更多，那么可以繼續(xù)接著關(guān)注其他文章了解。

>> 雅思 托福 免費測試、量身規(guī)劃、讓英語學習不再困難<<