德語(yǔ)留學(xué)方向怎么樣，可以留學(xué)哪些專業(yè)
2025-02-08 11:07:25 來(lái)源：中國(guó)教育在線
在最新的政策背景下，申請(qǐng)者需要更加全面地了解和準(zhǔn)備出國(guó)留學(xué)的條件，包括學(xué)術(shù)成績(jī)與語(yǔ)言能力、經(jīng)濟(jì)實(shí)力、個(gè)人素質(zhì)與適應(yīng)能力、留學(xué)規(guī)劃與職業(yè)規(guī)劃，以及根據(jù)最新政策的一些特殊要求。那么讓小編帶領(lǐng)大家了解一下關(guān)于“德語(yǔ)留學(xué)方向怎么樣，可以留學(xué)哪些專業(yè)”的相關(guān)內(nèi)容吧，感興趣的同學(xué)繼續(xù)往下看吧。
德語(yǔ)留學(xué)方向怎么樣
德語(yǔ)（德語(yǔ)：Deutsch），是印歐語(yǔ)系西日耳曼語(yǔ)支的一門語(yǔ)言。以將其作為官方語(yǔ)言的國(guó)家數(shù)量計(jì)，是世界第六大語(yǔ)言，是歐盟內(nèi)使用最廣的母語(yǔ)。以德語(yǔ)為母語(yǔ)者現(xiàn)在主要分布在德國(guó)、奧地利、瑞士東部、列支敦士登和盧森堡。
1、日耳曼文學(xué)
日耳曼文學(xué)Germanistik：日耳曼文學(xué)是研究德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)的專業(yè)學(xué)科，通常包括德國(guó)語(yǔ)言學(xué)和德國(guó)文學(xué)兩個(gè)研究領(lǐng)域，所以在德語(yǔ)翻譯中也經(jīng)?？吹絛eutsche Sprache und Literatur。學(xué)習(xí)任何一門語(yǔ)言，尤其是將這個(gè)語(yǔ)言作為專業(yè)來(lái)學(xué)習(xí)的時(shí)候，學(xué)的并不只是單單的一門語(yǔ)言，而是蘊(yùn)含在語(yǔ)言背后所有的文化、歷史甚至是整個(gè)國(guó)家。
2、語(yǔ)言學(xué)/文學(xué)類
語(yǔ)言學(xué)/文學(xué)Linguistik/Literatur：語(yǔ)言學(xué)，是一門關(guān)于人類語(yǔ)言的科學(xué)研究，涉及了對(duì)語(yǔ)言形式、語(yǔ)言含義和語(yǔ)境的分析。傳統(tǒng)上，語(yǔ)言學(xué)是文化人類學(xué)的分支學(xué)科，但是現(xiàn)在語(yǔ)言學(xué)已發(fā)展為獨(dú)立學(xué)門。語(yǔ)言學(xué)研究句法和詞語(yǔ)等語(yǔ)言的描述，也研究語(yǔ)言的發(fā)展史。
3、翻譯專業(yè)
翻譯übersetzungswissenschaft：語(yǔ)言類的專業(yè)不僅僅是學(xué)習(xí)德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)或者是對(duì)外德語(yǔ)，你也可以考慮學(xué)習(xí)翻譯和語(yǔ)言學(xué)。翻譯研究（又作：翻譯學(xué)）不僅涉及翻譯，還涉及口譯、多語(yǔ)言專家交流、術(shù)語(yǔ)和術(shù)語(yǔ)，以及用于翻譯的電子工具、機(jī)器翻譯系統(tǒng)、軟件本地化等等。雖然機(jī)器翻譯在一些非正式場(chǎng)合正在取代人工翻譯，但是在醫(yī)療、法律和許多國(guó)際政商會(huì)議當(dāng)中，專業(yè)口譯員的作用仍然不可撼動(dòng)。因?yàn)榉g不僅僅是語(yǔ)言之間的轉(zhuǎn)換，更重要的是在于對(duì)于語(yǔ)境和語(yǔ)義的理解，從而實(shí)現(xiàn)更加精準(zhǔn)的信息輸出。
4、跨文化交流專業(yè)
跨文化語(yǔ)言或交流等相關(guān)專業(yè)Interkulturelle Germanistik：跨文化日耳曼語(yǔ)言文學(xué)其實(shí)已經(jīng)和傳統(tǒng)的日耳曼學(xué)關(guān)系不是那么近了，跨文化日耳曼語(yǔ)言文學(xué)是多種學(xué)科都有涉獵，互有交集。比如說(shuō)文學(xué)，語(yǔ)言學(xué)，社會(huì)學(xué)，教學(xué)法，交際學(xué)，人類學(xué)，文化學(xué)，國(guó)情等等，對(duì)每一個(gè)學(xué)科的研究并不是單單局限于這個(gè)學(xué)科，而是兩個(gè)或幾個(gè)學(xué)科結(jié)合起來(lái)一起研究。
5、對(duì)外德語(yǔ)/二外德語(yǔ)
對(duì)外德語(yǔ)/二外德語(yǔ)Deutsch als Fremdsprache/Deutsch als Zweitsprache：這個(gè)專業(yè)是和國(guó)內(nèi)德語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生最匹配的，也是大家申請(qǐng)最多的專業(yè)，上課的內(nèi)容主要是結(jié)合自己國(guó)家的情況，分析德語(yǔ)學(xué)習(xí)的問(wèn)題，和改進(jìn)方法，還有就是德語(yǔ)授課方法，比較注重實(shí)際操作。
所以碩士期間的學(xué)習(xí)重點(diǎn)：也是以語(yǔ)言教學(xué)與語(yǔ)言學(xué)習(xí)研究為中心，可以選擇媒體，跨文化或?qū)I(yè)技術(shù)語(yǔ)言教學(xué)模塊進(jìn)行專業(yè)化學(xué)習(xí)。同時(shí)每個(gè)學(xué)期開設(shè)實(shí)踐和以應(yīng)用為導(dǎo)向課程作為練習(xí)，為就業(yè)打好基礎(chǔ)。
以上就是有關(guān)于“德語(yǔ)留學(xué)方向怎么樣，可以留學(xué)哪些專業(yè)”的全部?jī)?nèi)容了，希望能夠幫助到各位同學(xué)，此外如果同學(xué)們還想了解更多相關(guān)信息，請(qǐng)繼續(xù)關(guān)注中國(guó)教育在線或咨詢本平臺(tái)留學(xué)客服老師。
>>免費(fèi)領(lǐng)全球留學(xué)白皮書，了解各大學(xué)報(bào)考條件、費(fèi)用、開學(xué)時(shí)間、含金量<<
HOT
1
