11月8日晚

國家主席習(xí)近平在北京

同意大利總統(tǒng)馬塔雷拉

共同會(huì)見出席中意文化合作機(jī)制大會(huì)

和中意大學(xué)校長對(duì)話會(huì)的雙方代表

　　習(xí)近平指出，中意傳承千年的友好交往史滋養(yǎng)了兩國生生不息的人文交流，古老的絲綢之路開辟了東西方交流先河，馬可·波羅打開了西方世界認(rèn)知中國的窗口，一代代使者接續(xù)譜寫兩國友好篇章，樹立了世界不同文明平等對(duì)話、共同發(fā)展的典范。近年來，中意文化合作機(jī)制推動(dòng)兩國互辦文化和旅游年，首創(chuàng)聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn)地結(jié)好模式，兩國高校廣泛開展學(xué)術(shù)和青年交流，拓展新興學(xué)科聯(lián)合研究，取得豐碩成果。

　　習(xí)近平強(qiáng)調(diào)，當(dāng)今世界進(jìn)入新的動(dòng)蕩變革期。中意作為兩大文明古國，應(yīng)該起而行之，共同倡導(dǎo)以文化人、以德潤身，以博大的人文情懷觀照人類命運(yùn)，以兼容并蓄的胸襟超越隔閡沖突，以和合共生的愿景凝聚發(fā)展合力，讓文明的燈塔照耀人類前行的正道。希望雙方一道努力，推動(dòng)更多有識(shí)之士爭做中意友好合作的踐行者、東西方文明互鑒的推動(dòng)者、構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的參與者，為推動(dòng)世界和平和發(fā)展作出中意貢獻(xiàn)。

　　馬塔雷拉積極評(píng)價(jià)意中文化合作機(jī)制和大學(xué)校長對(duì)話會(huì)為促進(jìn)意中兩國人民相互了解、友誼與合作所作重要貢獻(xiàn)，表示意中兩國都是文明古國，都擁有燦爛文化，兩國人民相互欣賞，相互尊重，馬可·波羅同中國的交往佳話是東西方文明互學(xué)互鑒的寫照。雙方應(yīng)該總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，傳承友好，搭建更多人文交流的橋梁，加強(qiáng)團(tuán)結(jié)，反對(duì)對(duì)抗，為意中全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系發(fā)展提供堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)和支撐。

11月9日

中意大學(xué)校長對(duì)話會(huì)

在北京大學(xué)英杰交流中心舉行

此次對(duì)話會(huì)由中華人民共和國教育部

意大利共和國大學(xué)和科研部主辦

北京大學(xué)、中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)承辦

以“促進(jìn)文明互鑒，培養(yǎng)杰出人才”為主題

設(shè)置兩個(gè)平行論壇和一個(gè)平行學(xué)生論壇

共同探討中意高等教育合作

協(xié)同創(chuàng)新、高水平人才培養(yǎng)模式

以及可持續(xù)發(fā)展未來

　　出席對(duì)話會(huì)的中方高校

　　北京大學(xué)、中國人民大學(xué)、清華大學(xué)、北京航空航天大學(xué)、中國農(nóng)業(yè)大學(xué)、南開大學(xué)、哈爾濱工業(yè)大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、同濟(jì)大學(xué)、浙江大學(xué)、廈門大學(xué)、山東大學(xué)、中山大學(xué)、華南理工大學(xué)、西安交通大學(xué)、東北大學(xué)、湖南大學(xué)、北京外國語大學(xué)、中國傳媒大學(xué)、中央音樂學(xué)院、中央美術(shù)學(xué)院、中國政法大學(xué)、遼寧大學(xué)、上海外國語大學(xué)、中國地質(zhì)大學(xué)(北京)、中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)、西北大學(xué)、中國計(jì)量大學(xué)

　　出席對(duì)話會(huì)的意方高校

　　巴里L(fēng)UM大學(xué)、巴里理工大學(xué)、貝加莫大學(xué)、博洛尼亞大學(xué)、都靈大學(xué)、都靈理工大學(xué)、卡拉布里亞大學(xué)、卡梅里諾大學(xué)、羅馬Link校園大學(xué)、羅馬國際研究大學(xué)、羅馬第一大學(xué)、馬切拉塔大學(xué)、米蘭理工大學(xué)、那不勒斯東方大學(xué)、那不勒斯費(fèi)德里科二世大學(xué)、那不勒斯“帕特諾普”大學(xué)、佩魯賈外國人大學(xué)、帕多瓦大學(xué)、薩倫托大學(xué)、圖西亞大學(xué)、威尼斯大學(xué)、錫耶納大學(xué)

對(duì)話會(huì)現(xiàn)場

　　出席對(duì)話會(huì)的有中華人民共和國教育部部長、中國科學(xué)院院士懷進(jìn)鵬，中華人民共和國教育部副部長、中國工程院院士陳杰，意大利共和國大學(xué)和科研部總司長馬賽拉·加爾加諾，意大利共和國駐中國大使館科技參贊安桂笛等兩國政府官員，以及中意雙方近50所高校的校長和學(xué)者代表。對(duì)話會(huì)開幕式由陳杰主持。

　　懷進(jìn)鵬在致辭中指出，近年來中意教育交流合作得到了兩國領(lǐng)導(dǎo)人的親切關(guān)心和親自指導(dǎo)，中意教育交流合作格局不斷完善、科研合作亮點(diǎn)頻現(xiàn)。今年是中意兩國建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系20周年，中意教育交流合作蓬勃發(fā)展，為增進(jìn)兩國人民相互了解和友好交往、推動(dòng)中意關(guān)系發(fā)展、攜手構(gòu)建人類命運(yùn)共同體發(fā)揮了不可替代的作用。他表示，教育是人類傳承文明和知識(shí)，培養(yǎng)年輕一代、創(chuàng)造美好生活的根本途徑。應(yīng)對(duì)世界的快速變化和挑戰(zhàn)，高等教育越來越成為一個(gè)國家和民族寶貴的財(cái)富和重大資源。他希望中意高校秉持開放包容的理念，挖掘互補(bǔ)優(yōu)勢，拓展合作空間，為應(yīng)對(duì)共同挑戰(zhàn)、增進(jìn)全球福祉作出積極貢獻(xiàn)。

　　懷進(jìn)鵬提出三點(diǎn)倡議：一是落實(shí)元首共識(shí)，推動(dòng)人類文明新進(jìn)步，匯聚歷史經(jīng)驗(yàn)，加強(qiáng)思想交流，尊重世界文明多樣性、弘揚(yáng)全人類共同價(jià)值、重視文明傳承和創(chuàng)新、加強(qiáng)國際人文交流合作，在促進(jìn)世界和平、構(gòu)建人類命運(yùn)共同體、創(chuàng)造人類文明新形態(tài)的征程中貢獻(xiàn)中意智慧。二是深化科研合作，應(yīng)對(duì)人類共同挑戰(zhàn)，在基礎(chǔ)學(xué)科、新興學(xué)科、交叉學(xué)科領(lǐng)域進(jìn)一步深化科研合作，進(jìn)一步推進(jìn)未來人才領(lǐng)軍人才培養(yǎng)，共同開展基礎(chǔ)理論和關(guān)鍵技術(shù)研究，為促進(jìn)人類社會(huì)可持續(xù)發(fā)展作出中意貢獻(xiàn)。三是加強(qiáng)互學(xué)互鑒，深化中意人文交流，充分利用多種形式，推動(dòng)中意青年學(xué)生深度交流，為賡續(xù)兩國友好種下希望的種子，為雙邊關(guān)系未來發(fā)展注入更多正能量，為構(gòu)建人類命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)青年力量。

懷進(jìn)鵬致辭

陳杰主持

　　北京大學(xué)校長、中國科學(xué)院院士龔旗煌在致辭中高度評(píng)價(jià)了意大利在世界高等教育發(fā)展進(jìn)程中的引領(lǐng)作用與矚目成就，并回顧了北大和意大利各高校交流合作的歷史。他指出，大學(xué)是研究學(xué)問、追求真理的地方，必須擔(dān)負(fù)起回答世界之問、時(shí)代之問和人民之問的使命。面向未來，北京大學(xué)將繼續(xù)致力于與意大利高校開展廣泛深入的交流合作，共同培養(yǎng)心系國家發(fā)展和人類進(jìn)步的各領(lǐng)域優(yōu)秀人才，產(chǎn)生造福世界的新思想、前沿科學(xué)和未來技術(shù)，不斷促進(jìn)文明互鑒，為中意兩國友誼續(xù)寫新篇章。

　　意大利大學(xué)和科研部部長安娜·瑪麗亞·貝爾尼尼(Anna Maria Bernini)發(fā)表視頻致辭。她指出，此次對(duì)話會(huì)的召開，正值意大利總統(tǒng)馬塔雷拉訪華之際，意義非凡。意中兩國大學(xué)和教育機(jī)構(gòu)在學(xué)術(shù)、科技、音樂、舞蹈等諸多領(lǐng)域上的合作，為兩國之間的交流和發(fā)展奠定了良好的基礎(chǔ)。她介紹了意大利為促進(jìn)中國學(xué)生赴意留學(xué)作出的努力，并期待意中兩國的政府機(jī)構(gòu)之間能夠開展深入的務(wù)實(shí)合作和對(duì)話協(xié)商，推動(dòng)構(gòu)建兩國教育合作新框架。

安娜·瑪麗亞·貝爾尼尼發(fā)表視頻講話

龔旗煌致辭

　　意大利大學(xué)校長聯(lián)合會(huì)執(zhí)行委員會(huì)成員、威尼斯大學(xué)校長李集雅(Tiziana Lippiello)在致辭中強(qiáng)調(diào)了人才培養(yǎng)、創(chuàng)新與跨學(xué)科教育在高等教育中的發(fā)展和全球合作關(guān)系的重要性。她回溯了馬可·波羅、利瑪竇等文化使者在推動(dòng)中意兩國文化交流中作出的杰出貢獻(xiàn)，并指出文化交流的基礎(chǔ)是彼此之間的尊重與理解。她希望以中意高校對(duì)話會(huì)為契機(jī)，重申尊重和交流的精神，通過高校之間的多層次合作、跨學(xué)科的學(xué)習(xí)路徑和創(chuàng)新的范式來培養(yǎng)年輕人扎實(shí)的學(xué)科基礎(chǔ)、創(chuàng)造力和應(yīng)對(duì)當(dāng)代世界復(fù)雜性的本領(lǐng)，進(jìn)一步推動(dòng)意中兩國文化、科技和社會(huì)的發(fā)展，推進(jìn)兩國建立在歷史遺產(chǎn)分享和加深合作的愿景基礎(chǔ)上的深厚情誼。

李雅集致辭

　　會(huì)上，中意雙方高校完成系列合作項(xiàng)目簽約，相關(guān)合作涵蓋學(xué)術(shù)研究、學(xué)生交流、學(xué)者訪問等多個(gè)領(lǐng)域，旨在通過資源共享和優(yōu)勢互補(bǔ)，推動(dòng)兩國高等教育持續(xù)穩(wěn)定向好發(fā)展。

　　同時(shí)，“歐洲翻番”倡議意大利站宣布正式啟動(dòng)。這一倡議旨在加強(qiáng)中歐青少年之間的交流，為中歐關(guān)系的未來發(fā)展培養(yǎng)更多具有國際視野的青年人才，使其在交流中促進(jìn)理解，在合作中建立友誼。

　　兩個(gè)平行論壇中，中意與會(huì)代表集思匯智，圍繞“文明傳承與創(chuàng)新——高等教育的未來使命”、“人才培養(yǎng)與科技創(chuàng)新——國際合作的機(jī)遇與挑戰(zhàn)”兩個(gè)核心主題作深入交流，共同探討了新時(shí)代培養(yǎng)高質(zhì)量人才的的可行路徑，以及應(yīng)對(duì)數(shù)智時(shí)代科技創(chuàng)新挑戰(zhàn)的國際方案，為中意高等教育合作提供智力支持。

平行論壇現(xiàn)場

　　此次對(duì)話會(huì)還設(shè)有“青春擔(dān)當(dāng)，中意同行——攜手建設(shè)可持續(xù)發(fā)展的未來”平行學(xué)生論壇，北京市高校意大利留學(xué)生代表、中國學(xué)生代表近60人參與討論。論壇中，中意學(xué)生代表就攜手推進(jìn)落實(shí)全球可持續(xù)發(fā)展議程展開熱烈研討，為世界進(jìn)步發(fā)出青年之聲，為時(shí)代發(fā)展注入青春之力。

　　未來，中意高校將繼續(xù)攜手應(yīng)對(duì)全球化挑戰(zhàn)，共同培養(yǎng)引領(lǐng)未來的高素質(zhì)人才，產(chǎn)生影響世界和人類進(jìn)步的新思想、前沿科學(xué)和未來技術(shù)，為促進(jìn)文明傳承發(fā)展、推動(dòng)文明交流互鑒作出更大貢獻(xiàn)。

此次對(duì)話會(huì)

不僅加深了中意兩國

在高等教育領(lǐng)域的合作

也為中歐關(guān)系的發(fā)展

注入了新的活力

在未來，中意高校將繼續(xù)攜手

應(yīng)對(duì)全球化挑戰(zhàn)

共同培養(yǎng)引領(lǐng)未來的高素質(zhì)人才

產(chǎn)生影響世界和人類進(jìn)步的

新思想、前沿科學(xué)和未來技術(shù)

為促進(jìn)文明傳承發(fā)展

推動(dòng)文明交流互鑒作出更大貢獻(xiàn)